1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
మీ ఉత్పత్తి లేదా బ్రాండ్‌ను ఇక్కడ ప్రచారం చేయండి
ఈరోజే www.OpenSubtitles.orgని సంప్రదించండి

2
00:03:02,217 --> 00:03:04,884
తిరిగి ఇక్కడ ఒంటరిగా ఉంది.

3
00:03:04,886 --> 00:03:07,654
అవును, చిన్న సహాయం.

4
00:03:07,656 --> 00:03:12,592
సరే, అమ్మో, నేను ఉంచుకోవాలి
చక్రం మీద నా చేతులు.

5
00:03:13,795 --> 00:03:16,029
నన్ను క్షమించు. అయ్యో!

6
00:03:16,031 --> 00:03:17,864
ఆహ్, డోపిండర్.

7
00:03:17,866 --> 00:03:19,933
కొలను. చనిపోయింది.

8
00:03:21,203 --> 00:03:22,669
హ్మ్, బాగుంది.

9
00:03:23,705 --> 00:03:24,838
మంచి వాసన వస్తుంది, లేదా?

10
00:03:24,840 --> 00:03:26,873
డాఫోడిల్ డేడ్రీం కాదు.
అమ్మాయి.

11
00:03:26,875 --> 00:03:28,875
ఆహ్, అవును. గీత.

12
00:03:28,877 --> 00:03:30,810
హ్మ్.
ఆమె చాలా మనోహరమైనది.

13
00:03:30,812 --> 00:03:33,146
ఆమె నన్ను తయారు చేసి ఉండేది
చాలా ఆమోదయోగ్యమైన భార్య.

14
00:03:33,148 --> 00:03:35,215
కానీ, అమ్మో...

15
00:03:35,217 --> 00:03:38,985
గీత హృదయం చోరీకి గురైంది
నా కజిన్ బంధు ద్వారా.

16
00:03:38,987 --> 00:03:42,722
అతను పరువు తీయనివాడు
అతను ఆకర్షణీయంగా ఉన్నాడు.

17
00:03:43,925 --> 00:03:45,892
డోపిండర్, నేను ఆలోచించడం ప్రారంభించాను

18
00:03:45,894 --> 00:03:47,827
ఒక కారణం ఉంది
నేను ఈ రోజు ఈ క్యాబ్‌లో ఉన్నాను.

19
00:03:47,829 --> 00:03:49,562
అవును, సార్, మీరు దాని కోసం పిలిచారు,
గుర్తుందా?

20
00:03:49,564 --> 00:03:54,567
లేదు, నా సన్నని గోధుమ స్నేహితుడు.
ప్రేమ అనేది ఒక అందమైన విషయం.

21
00:03:54,569 --> 00:03:55,969
మీరు దానిని కనుగొన్నప్పుడు,
ప్రపంచం మొత్తం

22
00:03:55,971 --> 00:03:57,237
డాఫోడిల్ డేడ్రీమ్ వంటి రుచి.

23
00:03:58,573 --> 00:04:00,673
కాబట్టి మీరు ప్రేమను పట్టుకోవాలి ...

24
00:04:00,675 --> 00:04:01,975
... బిగుతుగా!
ఆహ్.

25
00:04:01,977 --> 00:04:03,510
మరియు ఎప్పుడూ వెళ్లనివ్వండి.

26
00:04:03,512 --> 00:04:04,978
తయారు చేయవద్దు
నేను చేసిన అదే తప్పులు.

27
00:04:04,980 --> 00:04:07,748
అర్థమైందా?
అవును.

28
00:04:07,749 --> 00:04:10,517
లేదంటే ప్రపంచం మొత్తం రుచి చూస్తుంది
హాట్ యోగా తర్వాత మామా జూన్ లాగా.

29
00:04:10,519 --> 00:04:12,852
సార్, ఏం చేస్తారు
మిస్ మామా జూన్ రుచి ఎలా ఉంటుంది?

30
00:04:12,854 --> 00:04:15,855
ఇద్దరు హాబోలు షూలో ఫకింగ్ చేసినట్లు
పిస్తో నిండిపోయింది. సరే, సరిపోతుంది.

31
00:04:15,857 --> 00:04:18,791
నేను రోజంతా వెళ్ళగలను, డోపిండర్.
విషయం ఏమిటంటే, ఇది చెడ్డది!

32
00:04:18,793 --> 00:04:20,894
అయ్యో, ఇది చెడ్డది.

33
00:04:20,896 --> 00:04:23,730
అయ్యో, ఎందుకీ ఫ్యాన్సీ
రెడ్ సూట్, మిస్టర్ పూల్?

34
00:04:23,732 --> 00:04:25,832
ఓహ్, అది ఎందుకంటే
ఇది క్రిస్మస్ రోజు, డోపిండర్.

35
00:04:25,834 --> 00:04:28,268
మరియు నేను ఒకరిని అనుసరిస్తున్నాను
నా కొంటె జాబితాలో.

36
00:04:28,270 --> 00:04:29,969
నేను ఒక సంవత్సరం వేచి ఉన్నాను,
మూడు వారాలు...

37
00:04:29,971 --> 00:04:31,938
ఆరు రోజులు మరియు ఓ...

38
00:04:31,940 --> 00:04:34,274
అతన్ని సరిదిద్దడానికి 14 నిమిషాలు
అతను నాకు ఏమి చేసాడు.

39
00:04:35,911 --> 00:04:38,211
మరియు అతను ఏమి చేసాడు
మీకు, మిస్టర్ పూల్?

40
00:04:38,213 --> 00:04:39,746
ఈ చెత్త...

41
00:04:40,882 --> 00:04:41,948
అరె!

42
00:05:02,804 --> 00:05:03,970
వారు నిరాశపరచరు.

43
00:05:04,639 --> 00:05:06,306
వారు చేయకపోవడమే మంచిది.

44
00:05:06,308 --> 00:05:08,875
మరియు ఏమి గురించి
వచ్చే నెల సరుకు?

45
00:05:08,877 --> 00:05:10,610
ఒకటి ఉండదు.

46
00:05:10,612 --> 00:05:12,252
మీరు ఒక్కరే కాదు
గెలవడానికి యుద్ధంతో.

47
00:05:13,315 --> 00:05:14,881
అది చేయదు.

48
00:05:17,786 --> 00:05:20,286
చూడండి, మేము కలిగి ఉన్నాము
ఈ చిన్న అంతరాయం

49
00:05:20,288 --> 00:05:21,754
మా సరఫరా గొలుసుకు...

50
00:05:25,360 --> 00:05:27,794
మీ సహనాన్ని మేము అభినందిస్తున్నాము.

51
00:05:30,165 --> 00:05:31,764
సరే.

52
00:05:31,766 --> 00:05:34,233
మేము పూర్తిగా పంపిణీ చేస్తాము
తరువాతి నెల.

53
00:05:37,739 --> 00:05:39,019
ఆనందం చేయడం
మీతో వ్యాపారం.

54
00:05:42,744 --> 00:05:44,611
ఫకింగ్ మ్యూటాంట్.

55
00:05:54,356 --> 00:05:56,022
ఓహ్, షిట్!

56
00:05:56,024 --> 00:05:57,824
నేను నా మందు సామగ్రి సంచిని మర్చిపోయాను.

57
00:05:57,826 --> 00:05:58,992
వెనక్కు తిరుగుతామా?

58
00:05:58,994 --> 00:06:00,360
లేదు, సమయం లేదు.

59
00:06:00,362 --> 00:06:02,061
ఫక్ ఇట్. నాకు ఇది వచ్చింది.

60
00:06:02,063 --> 00:06:05,365
9, 10, 11, 12 బుల్లెట్లు,
లేదా బస్ట్.

61
00:06:05,367 --> 00:06:06,699
ఇక్కడే!

62
00:06:08,370 --> 00:06:11,070
అది, ఉహ్, $27.50.

63
00:06:11,072 --> 00:06:12,872
నేను... నేనెప్పుడూ వాలెట్ తీసుకుని వెళ్లను
నేను పని చేస్తున్నప్పుడు.

64
00:06:12,874 --> 00:06:14,741
పంక్తులను నాశనం చేస్తుంది
నా సూట్.

65
00:06:14,743 --> 00:06:15,875
ఓహ్.
కానీ, అయ్యో,

66
00:06:15,877 --> 00:06:17,210
ఎలా ఉంటుంది
ఒక స్ఫుటమైన అధిక ఐదు?

67
00:06:17,212 --> 00:06:18,344
సరే.

68
00:06:18,346 --> 00:06:21,014
క్రిస్మస్ శుభాకాంక్షలు.

69
00:06:21,016 --> 00:06:24,150
మరియు అనుకూలమైన మంగళవారం
ఏప్రిల్‌లో మీకు కూడా, పూల్!

70
00:06:24,152 --> 00:06:27,720
<i>♪ హే, అవును
నేను షూప్ చేయాలనుకుంటున్నాను, బేబీ</i>

71
00:06:27,722 --> 00:06:30,690
<i>♪ షూప్ షూప్ బా-డూప్, షూప్ బా-డూప్</i>

72
00:06:30,692 --> 00:06:32,659
<i>♪ షూప్ బా-డూప్,
బా-డూప్, బా-డూప్</i>

73
00:06:32,661 --> 00:06:34,694
<i>♪ మీరు నిండిపోయారు మరియు మీరు ఉన్నారు
పేర్చబడిన 'ప్రత్యేకంగా వెనుక</i>

74
00:06:34,696 --> 00:06:37,330
<i>♪ సోదరా, మీకు ధన్యవాదాలు చెప్పాలనుకుంటున్నాను
ఆ</i>వంటి బట్ కోసం తల్లి

75
00:06:37,332 --> 00:06:39,899
<i>♪ నేను కొన్ని ఫ్రైస్ పొందవచ్చా
షేక్-షేక్ బూబీ?</i>తో

76
00:06:39,901 --> 00:06:42,101
<i>♪ కనిపిస్తే చంపవచ్చు
మీరు ఒక uzi</i>గా ఉంటారు

77
00:06:42,103 --> 00:06:43,736
<i>♪ మీరు షాట్‌గన్, బ్యాంగ్! ♪</i>

78
00:06:43,738 --> 00:06:45,338
ఏ... ఓ!

79
00:06:45,340 --> 00:06:48,775
ఓహ్, నమస్కారం. నాకు తెలుసు, సరియైనదా?

80
00:06:48,777 --> 00:06:50,743
ఎవరి బంతులు
నేను అభిమానించవలసి వచ్చిందా

81
00:06:50,745 --> 00:06:52,378
నా స్వంత సినిమా తీసుకోవాలా?

82
00:06:52,380 --> 00:06:53,780
నేను నీకు చెప్పలేను,

83
00:06:53,782 --> 00:06:56,249
కానీ అది ప్రాస చేస్తుంది
"పోల్వరైన్" తో

84
00:06:56,251 --> 00:06:59,102
మరియు నేను మీకు చెప్తాను,

85
00:06:59,103 --> 00:07:01,954
అతనికి మంచి జంట ఉంది
సాఫీగా నేరస్థులు కింద డౌన్.

86
00:07:01,956 --> 00:07:06,125
ఏమైనప్పటికీ, నేను ఉండవలసిన స్థలాలను పొందాను,
పరిష్కరించడానికి ఒక ముఖం మరియు, ఓహ్...

87
00:07:06,127 --> 00:07:08,928
చంపడానికి చెడ్డవాళ్ళు.

88
00:07:14,202 --> 00:07:15,268
గరిష్ట ప్రయత్నం.

89
00:07:25,313 --> 00:07:26,379
కాక్ షాట్.

90
00:07:31,319 --> 00:07:32,418
హా!

91
00:07:34,122 --> 00:07:36,255
రిచ్ కొరింథియన్ తోలు.

92
00:07:38,159 --> 00:07:40,460
నేను ఫ్రాన్సిస్ కోసం వెతుకుతున్నాను!

93
00:07:40,462 --> 00:07:42,261
మీరు ఈ మనిషిని చూశారా?

94
00:07:42,263 --> 00:07:44,330
అయ్యో. అయ్యో. అయ్యో. అయ్యో.

95
00:07:50,472 --> 00:07:52,171
అయ్యో. అయ్యో!

96
00:07:52,173 --> 00:07:53,272
యాంకీ, యాంకీ!

97
00:08:26,474 --> 00:08:28,274
నేనెప్పుడూ ఇలా అనలేదు,
కానీ మింగవద్దు.

98
00:08:49,397 --> 00:08:51,497
షిట్.

99
00:08:51,499 --> 00:08:53,566
నేను స్టవ్‌పై ఉంచానా?

100
00:09:11,085 --> 00:09:12,885
<i>ఇప్పుడు, బ్రేకింగ్ న్యూస్.</i>

101
00:09:12,887 --> 00:09:14,954
<i>ఒక బహుళ-కార్ల తాకిడి
కాల్పులు</i>గా మారాడు

102
00:09:14,956 --> 00:09:16,856
<i>క్రాస్‌టౌన్ ఎక్స్‌ప్రెస్‌వేలో
ఈ ఉదయం.</i>

103
00:09:16,858 --> 00:09:19,091
<i>గ్రిడ్‌లాక్ ఉంచబడింది
సంఘటన స్థలం నుండి పోలీసులు.</i>

104
00:09:19,093 --> 00:09:21,561
<i>నివాసితులు సూచించబడతారు
వారి ఇళ్లలో ఉండడానికి.</i>

105
00:09:21,563 --> 00:09:23,229
<i>దుండగుడు
ఆయుధాలు,</i>గా ఉన్నట్లు కనిపిస్తుంది

106
00:09:23,231 --> 00:09:24,831
<i>ప్రమాదకరమైనది, మరియు ధరించేది...</i>

107
00:09:24,833 --> 00:09:26,265
<i>ఎరుపు సూట్.</i>
ఎరుపు రంగు సూట్.

108
00:09:26,935 --> 00:09:28,167
డెడ్‌పూల్.

109
00:09:28,169 --> 00:09:31,838
నెగాసోనిక్!
రండి, మాకు మిషన్ ఉంది.

110
00:09:31,840 --> 00:09:34,273
కోలోసస్, వేచి ఉండండి.

111
00:09:34,275 --> 00:09:37,610
నేను డెడ్‌పూల్ ఇచ్చాను
మాతో చేరడానికి ప్రతి అవకాశం...

112
00:09:37,612 --> 00:09:39,979
కానీ అతను ఇష్టపడతాడు
చిన్నపిల్లలా ప్రవర్తిస్తారు.

113
00:09:39,981 --> 00:09:42,348
భారీగా ఆయుధాలున్న పిల్లవాడు.

114
00:09:42,350 --> 00:09:46,252
ఎప్పుడు పెరిగి పెద్దవాడో
X-మ్యాన్‌గా మారడం వల్ల కలిగే ప్రయోజనాలు?

115
00:09:46,254 --> 00:09:48,387
ఏ ప్రయోజనాలు?
సరిపోలే యూనిట్లు?

116
00:09:48,389 --> 00:09:50,289
ఊడిపోయే ఇల్లు
ప్రతి కొన్ని సంవత్సరాలకు?

117
00:09:50,291 --> 00:09:51,390
దయచేసి.

118
00:09:51,392 --> 00:09:54,293
ఇల్లు పేలుతోంది
పాత్రను నిర్మిస్తుంది.

119
00:09:54,295 --> 00:09:56,229
మీరు అల్పాహారం తిన్నారు, అవునా?

120
00:09:56,231 --> 00:09:59,365
అల్పాహారం ఎక్కువగా ఉంటుంది
రోజు ముఖ్యమైన భోజనం.

121
00:09:59,367 --> 00:10:03,636
ఇక్కడ, ప్రోటీన్ బార్.
ఎముకలకు మంచిది.

122
00:10:03,638 --> 00:10:06,305
డెడ్‌పూల్ ప్రయత్నించవచ్చు
మీదే విచ్ఛిన్నం చేయడానికి.

123
00:10:14,649 --> 00:10:16,115
మార్గం నుండి బయటపడండి!

124
00:10:33,401 --> 00:10:35,034
హే! అయ్యో!

125
00:10:46,114 --> 00:10:47,613
ఆగండి!

126
00:10:47,615 --> 00:10:49,916
మీరు ఆశ్చర్యపోవచ్చు,
"ఎరుపు సూట్ ఎందుకు?"

127
00:10:49,918 --> 00:10:51,951
బాగా, అది చాలా చెడ్డ అబ్బాయిలు
నాకు రక్తస్రావం కనిపించడం లేదు.

128
00:10:52,987 --> 00:10:54,420
ఈ వ్యక్తికి సరైన ఆలోచన ఉంది.

129
00:10:54,422 --> 00:10:55,955
అతను గోధుమ రంగు ప్యాంటు ధరించాడు.

130
00:10:57,659 --> 00:11:00,026
బాగానే ఉంది!
నా దగ్గర 12 బుల్లెట్లు మాత్రమే ఉన్నాయి...

131
00:11:00,028 --> 00:11:01,594
కాబట్టి మీరు చేయబోతున్నారు
పంచుకోవాలి!

132
00:11:01,596 --> 00:11:03,496
వాటిని లెక్కిద్దాం.

133
00:11:22,717 --> 00:11:24,083
షిట్.

134
00:11:27,021 --> 00:11:28,688
అమ్మానాన్న!

135
00:11:30,058 --> 00:11:31,190
10! షిట్!

136
00:11:31,659 --> 00:11:32,725
తొమ్మిది. ఫక్.

137
00:11:33,194 --> 00:11:34,327
ఎనిమిది.

138
00:11:34,329 --> 00:11:35,394
షిట్-ఫక్!

139
00:11:39,133 --> 00:11:40,366
చెడ్డ డెడ్‌పూల్.

140
00:11:41,669 --> 00:11:44,070
ఏడు.
మంచి డెడ్‌పూల్.

141
00:11:56,751 --> 00:11:58,017
ఓ!

142
00:12:07,494 --> 00:12:08,934
ఎవరో లెక్కచేయడం లేదు. ఆరు.

143
00:12:28,416 --> 00:12:30,016
ఓ!

144
00:12:35,323 --> 00:12:37,256
నాలుగు...

145
00:12:38,760 --> 00:12:40,159
గోట్చా.

146
00:12:41,596 --> 00:12:43,095
మెయిన్ స్ట్రీట్ పైకి.

147
00:12:47,068 --> 00:12:48,134
మూడు, రెండు!

148
00:12:48,136 --> 00:12:50,102
స్టుపిడ్! విలువైనది.

149
00:13:14,095 --> 00:13:15,294
ఆహ్!

150
00:13:16,397 --> 00:13:18,431
నేను ఈ రాత్రి నన్ను తాకుతున్నాను.

151
00:13:19,233 --> 00:13:20,633
ఫ్రాన్సిస్!

152
00:13:20,635 --> 00:13:22,101
ఫ్రాన్సిస్...

153
00:13:23,805 --> 00:13:26,238
ఏం ఒంటి బిస్కెట్!

154
00:13:26,240 --> 00:13:28,074
నువ్వు ఎక్కడ ఉన్నావు,
ఫ్రాన్సిస్?

155
00:13:36,784 --> 00:13:38,084
నువ్వు ఫ్రాన్సిస్ కాదు.

156
00:13:45,860 --> 00:13:48,461
నిజమేనా?
స్లీవ్‌లను చుట్టేస్తున్నారా?

157
00:13:58,706 --> 00:14:00,272
<i>నువ్వు
బహుశా ఆలోచిస్తూ,</i>

158
00:14:00,274 --> 00:14:02,208
<i>"నా ప్రియుడు చెప్పాడు
ఇది ఒక సూపర్ హీరో చిత్రం...</i>

159
00:14:02,210 --> 00:14:03,676
<i>"కానీ ఆ వ్యక్తి ఎరుపు రంగు సూట్‌లో ఉన్నాడు
ఇప్పుడే తిరిగాడు</i>

160
00:14:03,678 --> 00:14:06,212
<i>"ఆ ఇతర వ్యక్తి
ఒక ఫకింగ్ కబాబ్ లోకి!"</i>

161
00:14:06,214 --> 00:14:10,783
<i>సరే, నేను సూపర్‌ని కావచ్చు,
కానీ నేను హీరోని కాదు.</i>

162
00:14:10,785 --> 00:14:13,152
<i>అవును, సాంకేతికంగా,
ఇది హత్య.</i>

163
00:14:13,154 --> 00:14:15,421
<i>కానీ కొన్ని ఉత్తమ ప్రేమలు
కథలు ఒక హత్యతో మొదలవుతాయి.</i>

164
00:14:15,423 --> 00:14:18,491
<i>మరియు అది ఖచ్చితంగా
ఇది ఏమిటి, ఒక ప్రేమ కథ.</i>

165
00:14:18,493 --> 00:14:19,859
<i>మరియు సరిగ్గా చెప్పాలంటే...</i>

166
00:14:19,861 --> 00:14:22,261
<i>నేను నిన్ను వెనక్కి తీసుకెళ్లాలి
చాలా కాలం ముందు</i>కి

167
00:14:22,263 --> 00:14:25,698
<i>నేను ఈ గాడిదను పిండాను
ఎరుపు స్పాండెక్స్</i>లోకి

168
00:14:25,700 --> 00:14:28,434
చూడండి, అది సహాయం చేస్తుంది
నేను మీ కోసం వేగాన్ని తగ్గిస్తే?

169
00:14:28,436 --> 00:14:30,803
నేను పిజ్జా ఆర్డర్ చేయలేదు.

170
00:14:30,805 --> 00:14:34,740
ఇది 7348 రెడ్ లెడ్జ్ డ్రైవ్?
మీరు మిస్టర్ వ్యాపారివా?

171
00:14:34,742 --> 00:14:38,244
అవును, మిస్టర్ మర్చంట్ ఎవరు
ఫకింగ్ పైని ఆర్డర్ చేయలేదు!

172
00:14:38,246 --> 00:14:39,411
అప్పుడు ఎవరు కాల్ చేసారు?

173
00:14:39,847 --> 00:14:41,380
నేను చేసాను!

174
00:14:43,551 --> 00:14:45,484
పైనాపిల్ మరియు ఆలివ్?

175
00:14:45,486 --> 00:14:48,454
తీపి మరియు ఉప్పు.

176
00:14:48,456 --> 00:14:49,622
ఫక్ మీరు?

177
00:14:49,624 --> 00:14:51,624
మీరు చేస్తున్న ఫక్
నా తొట్టిలో...

178
00:14:51,626 --> 00:14:52,791
ఇది కాలిన క్రస్ట్?

179
00:14:52,793 --> 00:14:54,727
నేను... దేవుడా,
కాదని ఆశిస్తున్నాను. అమ్మో...

180
00:14:54,729 --> 00:14:56,662
అయ్యో... మనిషి, చూడు,
ఇది ఆ పోకర్ గేమ్ గురించి అయితే.

181
00:14:56,664 --> 00:14:58,931
నేను హోవీకి చెప్పాను,
నేను అతనికి చెప్పాను ...

182
00:14:58,933 --> 00:15:02,935
సరే, చూడండి,
మీకు కావలసినది తీసుకోండి.

183
00:15:02,937 --> 00:15:05,171
ధన్యవాదాలు.

184
00:15:05,173 --> 00:15:06,472
సార్, ముందు
అతనికి ఏదైనా,

185
00:15:06,474 --> 00:15:08,207
నువ్వు పట్టించుకోవా
నాకు పెద్ద చిట్కా వస్తే?

186
00:15:08,209 --> 00:15:10,943
ఓహ్, జెరెమీ, అవునా?

187
00:15:10,945 --> 00:15:12,578
ఉమ్-హ్మ్.
వాడే. వేడ్ విల్సన్.

188
00:15:13,648 --> 00:15:16,682
అది వద్దు
టిపెరూలో, జెర్.

189
00:15:16,684 --> 00:15:18,551
నేను అతని కోసం ఇక్కడ లేను.

190
00:15:18,553 --> 00:15:20,286
నేను మీ కోసం ఇక్కడ ఉన్నాను.

191
00:15:20,288 --> 00:15:21,820
ఓహ్.

192
00:15:21,822 --> 00:15:23,589
సరే, వావ్, తప్పించుకున్నాను
దాని మీద ఒక పెద్ద-కాలపు బుల్లెట్.

193
00:15:23,591 --> 00:15:26,292
ఇంకా అడవి నుండి బయటపడలేదు.

194
00:15:26,294 --> 00:15:28,627
మీరు తీవ్రంగా ఉపశమనం పొందాలి
పడక మీద.

195
00:15:28,629 --> 00:15:30,629
అవి జీన్స్,
షాన్డిలియర్ కాదు.

196
00:15:30,631 --> 00:15:32,865
పి.ఎస్. నేను మీ వాలెట్‌ని ఉంచుతున్నాను.
మీరు కాస్త నాకు ఇచ్చారు.

197
00:15:32,867 --> 00:15:34,767
సరే, చూడు, మనిషి,
నేను నా సామ్ కార్డ్ తీసుకోవచ్చా...

198
00:15:34,769 --> 00:15:37,836
నేను మీ ఫకింగ్ పిల్లిని కాల్చివేస్తాను!

199
00:15:37,838 --> 00:15:40,639
దాని అర్థం ఏమిటో నాకు నిజంగా తెలియదు.
నాకు పిల్లి లేదు.

200
00:15:40,641 --> 00:15:42,508
అప్పుడు ఎవరి కిట్టీ లిట్టర్
నేను షిట్ చేసానా?

201
00:15:46,547 --> 00:15:48,714
ఏదైనా సరే, నాకో విషయం చెప్పు...

202
00:15:48,716 --> 00:15:52,551
ఏ పరిస్థితి
పిజ్జా ద్వారా మెరుగుపరచబడలేదా?

203
00:15:52,553 --> 00:15:54,853
మీకు తెలిసే ఉంటుంది కదా
మేఘన్ ఓర్ఫ్లోస్కీ?

204
00:15:54,855 --> 00:15:56,589
సరిగ్గా పొందుతున్నారా?
ఓర్ఫ్లోస్కీ?

205
00:15:56,591 --> 00:15:58,891
ఓర్లోవ్స్కీ? అవునా? బాగుంది.

206
00:16:00,228 --> 00:16:01,493
ఎందుకంటే ఆమెకు మీరు తెలుసు.

207
00:16:01,495 --> 00:16:03,729
జెరెమీ, నేను చెందినది
కుర్రాళ్ల సమూహానికి

208
00:16:03,731 --> 00:16:05,864
ఎవరు ఒక రూపాయి తీసుకుంటారు
ఒక వ్యక్తిని కొట్టడానికి.

209
00:16:05,866 --> 00:16:07,433
మరియు చిన్న మేఘన్,
ఆమె డబ్బుతో చేసినది కాదు

210
00:16:07,435 --> 00:16:08,734
కానీ ఆమె అదృష్టం...

211
00:16:08,736 --> 00:16:10,769
నాకు సాఫ్ట్ స్పాట్ వచ్చింది.

212
00:16:10,771 --> 00:16:13,272
కానీ నేను ఒక...
ఒక వేటగాడు.

213
00:16:13,274 --> 00:16:14,740
బెదిరింపులు బాధించాయి, జెర్.

214
00:16:14,742 --> 00:16:18,410
దాదాపు అంత ఘోరంగా లేనప్పటికీ
రంపపు ఉక్కు వలె.

215
00:16:18,412 --> 00:16:21,513
కాబట్టి దూరంగా ఉంచండి
మేఘన్ నుండి.

216
00:16:21,515 --> 00:16:22,581
కూల్?

217
00:16:22,583 --> 00:16:23,749
అవును సార్.

218
00:16:23,751 --> 00:16:25,251
అప్పుడు మేము పూర్తి చేసాము.

219
00:16:25,253 --> 00:16:27,353
వేచి ఉండండి.
మనం?

220
00:16:27,355 --> 00:16:29,622
అవును. మేము పూర్తిగా పూర్తి చేసాము.

221
00:16:29,624 --> 00:16:31,257
మీరు కలిగి ఉండాలి
నీ ముఖం చూసింది.

222
00:16:31,259 --> 00:16:32,691
ఏం చేయాలో తోచలేదు.
నేను చాలా భయపడ్డాను.

223
00:16:32,693 --> 00:16:33,826
సాఫ్ట్ స్పాట్, గుర్తుందా?

224
00:16:35,363 --> 00:16:37,463
మీరు కూడా ఆమెలో చూడండి
మళ్లీ సాధారణ దిశ...

225
00:16:37,465 --> 00:16:38,964
మరియు మీరు నేర్చుకుంటారు
చెత్త మార్గాల్లో

226
00:16:38,966 --> 00:16:41,300
నా దగ్గర ఉన్నది
కొన్ని కఠినమైన మచ్చలు కూడా.

227
00:16:43,037 --> 00:16:44,603
అది తప్పుగా బయటపడింది.

228
00:16:45,640 --> 00:16:46,872
లేక చేశారా?

229
00:16:59,520 --> 00:17:01,020
మ్మ్... మేఘనా?

230
00:17:04,292 --> 00:17:06,012
మీరు చివరిగా విన్నారు
జెరెమీ యొక్క. అతను క్షమించండి.

231
00:17:06,527 --> 00:17:08,460
ఫ్రిగ్గింగ్ మార్గం లేదు.

232
00:17:13,301 --> 00:17:14,433
తీసుకురావాలి
నా రోలర్ బ్లేడ్లు.

233
00:17:14,435 --> 00:17:15,868
ఈ పిల్లలను చూపించు
అది ఎలా జరిగింది.

234
00:17:15,870 --> 00:17:19,471
ఓహ్. మరియు అందుకే మేము దీన్ని చేస్తాము.
కానీ ఎక్కువగా డబ్బు.

235
00:17:19,473 --> 00:17:21,440
హే, మీరు చేయగలరని అనుకుంటున్నాను
నా సవతి తండ్రిని ఇబ్బంది పెట్టాలా?

236
00:17:21,442 --> 00:17:22,941
నేను ఒక వ్యక్తిని ఇస్తాను
ఒక పేవ్‌మెంట్ ఫేషియల్,

237
00:17:22,943 --> 00:17:24,063
అది అతను సంపాదించినందున.

238
00:17:24,679 --> 00:17:25,978
హే, ఆగండి!

239
00:17:27,648 --> 00:17:28,914
నువ్వే నా హీరో.

240
00:17:28,916 --> 00:17:31,583
కాదు-నో-నో-నో.
నేను కాదు అని!

241
00:17:33,087 --> 00:17:35,688
<i>లేదు. ఎప్పటికీ ఉండదు.</i>

242
00:17:35,690 --> 00:17:37,690
ఓహ్. నిన్ను ఫక్, వాడే.

243
00:17:37,692 --> 00:17:41,360
<i>నేను చెడ్డవాడిని
అధ్వాన్నమైన కుర్రాళ్లను ఇబ్బంది పెట్టడానికి చెల్లించబడింది.</i>

244
00:17:42,596 --> 00:17:44,563
<i>సిస్టర్ మార్గరెట్‌కి స్వాగతం.</i>

245
00:17:44,565 --> 00:17:47,533
<i>ఇది జాబ్ మేళా లాంటిది
కిరాయి సైనికులకు.</i>

246
00:17:47,535 --> 00:17:49,468
<i>మా గురించి నిజంగా ఆలోచించండి
ఫక్ అప్ టూత్ ఫెయిరీస్...</i>

247
00:17:49,470 --> 00:17:52,037
<i>మేము పళ్లను కొట్టడం తప్ప
మరియు నగదు తీసుకోండి.</i>

248
00:17:52,039 --> 00:17:55,107
<i>మేము ఎప్పటికీ చూడలేమని మీరు ఆశిస్తున్నారు
గోల్డ్ కార్డ్‌లో మీ పేరు.</i>

249
00:17:55,109 --> 00:17:57,476
బక్! జీవనాధారం...

250
00:17:57,478 --> 00:17:58,744
హే, వాడే!

251
00:17:58,746 --> 00:17:59,978
వేడ్ విల్సన్,
పిటిఫుల్ యొక్క పోషకుడు.

252
00:17:59,980 --> 00:18:01,847
నేను మీ కోసం ఏమి చేయగలను?

253
00:18:01,849 --> 00:18:03,482
నేను బ్లో జాబ్‌ని ఇష్టపడతాను.

254
00:18:03,484 --> 00:18:04,683
ఓహ్, దేవుడా, నేను కూడా.

255
00:18:04,685 --> 00:18:06,819
పానీయం, దుప్పి పిడికిలి.
అయితే ముందుగా...

256
00:18:08,489 --> 00:18:10,522
హే, మరియు నేను తీసుకోవడం లేదు
ఏదైనా బేబీ సిటింగ్ డబ్బు, సరేనా?

257
00:18:10,524 --> 00:18:12,091
నిర్ధారించుకోండి
అది శ్రీమతికి తిరిగి వస్తుంది...

258
00:18:12,093 --> 00:18:13,392
ఓర్లోవ్స్కీ.

259
00:18:13,394 --> 00:18:14,460
అవును, ఆమె.

260
00:18:14,462 --> 00:18:15,894
మీరు ఖచ్చితంగా?
హ్మ్.

261
00:18:15,896 --> 00:18:18,464
మీకు తెలుసా, ఒక మెర్క్ కోసం,
మీరు చాలా వెచ్చగా ఉండేవారు.

262
00:18:18,466 --> 00:18:20,432
మీరు అనుమతించమని నేను పందెం వేస్తున్నాను
పిల్లవాడు చాలా తేలిక.

263
00:18:20,434 --> 00:18:22,401
ఓహ్, అతను చెడ్డ పిల్లవాడు కాదు, వీస్.

264
00:18:22,403 --> 00:18:23,635
కొంచెం లైట్ స్టాకింగ్.

265
00:18:23,637 --> 00:18:25,371
నేను అతని కంటే అధ్వాన్నంగా ఉన్నాను
నేను అతని వయస్సులో ఉన్నప్పుడు.

266
00:18:25,373 --> 00:18:27,005
నేను ప్రయాణిస్తున్నాను
అన్యదేశ ప్రదేశాలకు...

267
00:18:27,007 --> 00:18:29,775
బాగ్దాద్, మొగదిషు,
జాక్సన్‌విల్లే,

268
00:18:29,777 --> 00:18:31,677
కొత్త మరియు ఉత్తేజకరమైన సమావేశం
ప్రజలు. ఆపై, ఉహ్...

269
00:18:31,679 --> 00:18:33,879
వారిని చంపడం. అవును,
నేను మీ ఇన్‌స్టాగ్రామ్‌ని చూశాను.

270
00:18:33,881 --> 00:18:36,415
కాబట్టి ప్రత్యేక దళాలు ఏమి చేస్తున్నాయి
జాక్సన్‌విల్లేలో, ఏమైనా?

271
00:18:36,417 --> 00:18:37,916
అది వర్గీకరించబడింది.

272
00:18:37,918 --> 00:18:40,152
వారు కలిగి ఉన్నారు
అద్భుతమైన TGI శుక్రవారాలు.

273
00:18:40,154 --> 00:18:42,654
సరే,
కహ్లువా, బెయిలీస్ మరియు...

274
00:18:42,656 --> 00:18:43,922
కొరడాతో చేసిన క్రీమ్.

275
00:18:43,924 --> 00:18:46,558
నేను మీకు బ్లో జాబ్ ఇస్తాను.

276
00:18:46,560 --> 00:18:47,926
ఎందుకు మీరు
నన్ను అలా చేయిస్తావా?

277
00:18:47,928 --> 00:18:49,795
కెల్లీ, కెల్లీ, కెల్లీ...

278
00:18:49,797 --> 00:18:51,397
దాన్ని తీసుకోండి
దయచేసి బక్కి,

279
00:18:51,399 --> 00:18:53,165
మరియు అది బూతే నుండి అని అతనికి చెప్పండి.
చిన్న ఫోర్ ప్లే.

280
00:18:53,167 --> 00:18:55,634
ఏది మంచిదో నాకు గుర్తు చేయండి
దీని నుండి వస్తుందా?

281
00:18:55,636 --> 00:18:57,703
నేను ఒంటిని తీసుకోను.
నేను వారిని డిస్టర్బ్ చేస్తాను.

282
00:18:57,705 --> 00:18:59,004
బూతే!
ఓ!

283
00:18:59,006 --> 00:19:00,406
సులభం, మనిషి.
ఆగండి! ఆగండి!

284
00:19:00,408 --> 00:19:01,473
మీకు ఏమి కావాలి?

285
00:19:04,078 --> 00:19:06,879
- చీర్స్. మీ ఆరోగ్యానికి.
- నిన్ను ఫక్ చేయండి.

286
00:19:06,881 --> 00:19:09,047
ఇక్కడికి రా,
నువ్వు లావుగా ఉన్నావు!

287
00:19:09,049 --> 00:19:10,749
అది కొత్త స్టూల్.

288
00:19:15,523 --> 00:19:16,955
ఫక్ డౌన్ ఉండండి.

289
00:19:19,627 --> 00:19:21,427
అయ్యో! తన గాడిదను బయటకు తీశాడు!

290
00:19:21,429 --> 00:19:23,095
సరే, కదలండి.
తరలించు, తరలించు, తరలించు.

291
00:19:23,097 --> 00:19:24,463
బక్, విశ్రాంతి తీసుకో.

292
00:19:25,699 --> 00:19:27,059
బూతే దెబ్బ తగిలింది
తర్వాత కిందకు దిగాడు.

293
00:19:30,738 --> 00:19:33,472
అవును, అతను ఇంకా ఊపిరి పీల్చుకుంటున్నాడు.

294
00:19:36,010 --> 00:19:37,643
ఈరోజు ఎవరూ గెలవరు.

295
00:19:37,645 --> 00:19:39,445
మంచి ప్రయత్నం, వాడే.

296
00:19:39,447 --> 00:19:41,580
మీరు నన్ను పొందారు.
నేను చనిపోయిన కొలనులో బూతేను ఎంచుకున్నాను.

297
00:19:41,582 --> 00:19:42,948
మీరు ఎవరిని ఎంచుకున్నారు?

298
00:19:42,950 --> 00:19:45,150
అవును, వాడే,
దాని గురించి, ఉమ్...

299
00:19:45,152 --> 00:19:46,685
నం.

300
00:19:46,687 --> 00:19:48,620
మీరు పందెం వేయలేదు
చనిపోవడానికి నా మీద.

301
00:19:51,992 --> 00:19:53,592
నువ్వు నాకు చావాలని పందెం వేశావు. వావ్!

302
00:19:53,594 --> 00:19:55,461
మదర్‌ఫకర్, నువ్వు
ప్రపంచంలోని చెత్త స్నేహితుడు.

303
00:19:55,463 --> 00:19:57,696
సరే, మీ మీద జోక్ ఉంది.
నేను 102 వరకు జీవిస్తున్నాను.

304
00:19:57,698 --> 00:19:59,832
ఆపై మరణిస్తున్నారు.
డెట్రాయిట్ నగరం లాగా.

305
00:19:59,834 --> 00:20:02,835
నన్ను క్షమించండి. నేను కేవలం...
నేను డబ్బు గెలవాలనుకున్నాను.

306
00:20:02,837 --> 00:20:04,136
నేను ఎప్పుడూ దేనినీ గెలవను.

307
00:20:04,138 --> 00:20:05,237
ఏమైనా.

308
00:20:05,239 --> 00:20:06,972
అదృష్ట సైనికులు,
నా మీద పానీయాలు!

309
00:20:09,477 --> 00:20:11,243
దేశీయంగా, ఏదీ దిగుమతి చేసుకోలేదు.

310
00:20:14,014 --> 00:20:15,647
అయ్యో, అయ్యో,
అయ్యో, అయ్యో...

311
00:20:15,649 --> 00:20:19,218
బేబీ, మీరు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా
నీ మొత్తాన్ని కాల్చావా?

312
00:20:19,753 --> 00:20:22,621
ఊ... టైట్.

313
00:20:24,091 --> 00:20:26,525
వెనెస్సా.
వాడే.

314
00:20:26,527 --> 00:20:28,727
మీలాంటి మంచి ప్రదేశం ఏది
ఇలాంటి అమ్మాయిలో చేస్తున్నారా?

315
00:20:29,964 --> 00:20:31,230
నేను దానిని కొట్టాను.

316
00:20:32,600 --> 00:20:34,500
బక్, యు బెస్ట్
ముందు క్షమాపణ చెప్పు...

317
00:20:34,502 --> 00:20:36,902
అవును, అది.

318
00:20:36,904 --> 00:20:38,670
మేజిక్ పదాలు చెప్పండి,
కొవ్వు గాండాల్ఫ్.

319
00:20:38,672 --> 00:20:40,506
నన్ను క్షమించండి.
ముక్కు ద్వారా శ్వాస తీసుకోండి.

320
00:20:40,508 --> 00:20:42,774
నా దగ్గర ఫిల్టర్ లేదు
నా మెదడు మరియు నా మధ్య...

321
00:20:42,776 --> 00:20:44,776
వదలండి. సరే.
హే, ఓహ్, ఓహ్...

322
00:20:44,778 --> 00:20:45,878
హకునా అతని టాటాలు.
అతను క్షమించండి.

323
00:20:45,880 --> 00:20:47,212
నేను దానిపై పని చేస్తున్నాను.

324
00:20:47,214 --> 00:20:49,848
ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో.
వెళ్ళు. మంత్రం వేయండి.

325
00:20:49,850 --> 00:20:52,251
హే. చేతులు ఆఫ్
సరుకు.

326
00:20:53,821 --> 00:20:55,254
సరుకులా? హు...

327
00:20:55,256 --> 00:20:57,856
కాబట్టి మీరు, ఉహ్...

328
00:20:57,858 --> 00:20:59,224
డబ్బు కోసం బంప్ ఫజీలు?

329
00:20:59,226 --> 00:21:01,293
అవును.
కఠినమైన బాల్యం?

330
00:21:01,295 --> 00:21:02,561
మీ కంటే కఠినమైనది.

331
00:21:02,563 --> 00:21:04,730
నాన్న ముందే వెళ్లిపోయారు
నేను పుట్టాను.

332
00:21:04,732 --> 00:21:06,231
నాన్న ముందే వెళ్లిపోయారు
నేను గర్భం దాల్చాను.

333
00:21:07,535 --> 00:21:09,101
ఎప్పుడో సిగరెట్ తాగాను
మీ చర్మంపై పెట్టాలా?

334
00:21:09,103 --> 00:21:10,602
ఇంకెక్కడ చేస్తారు
ఒకటి బయట పెట్టాలా?

335
00:21:10,604 --> 00:21:11,870
నన్ను వేధించారు.

336
00:21:11,872 --> 00:21:13,672
నేనూ. మామ.

337
00:21:13,674 --> 00:21:16,141
అమ్మానాన్నలు. వారు వంతులు తీసుకున్నారు.

338
00:21:16,143 --> 00:21:17,676
నేను నా స్వంతంగా చూసాను
పుట్టినరోజు పార్టీ

339
00:21:17,678 --> 00:21:18,877
కీహోల్ ద్వారా
తాళం వేసి ఉన్న గది...

340
00:21:18,879 --> 00:21:20,279
అది కూడా నాదే అవుతుంది...

341
00:21:20,281 --> 00:21:23,148
మీ పడకగది. అదృష్టవంతుడు.
నేను డిష్వాషర్ పెట్టెలో పడుకున్నాను.

342
00:21:23,150 --> 00:21:25,751
మీ దగ్గర డిష్‌వాషర్ ఉంది.

343
00:21:25,753 --> 00:21:26,852
నాకు నిద్ర కూడా తెలియదు.

344
00:21:26,854 --> 00:21:28,787
ఇది చాలా అందంగా ఉంది
24/7 బాల్ గ్యాగ్స్,

345
00:21:28,789 --> 00:21:30,255
సంబరం మిక్స్ మరియు క్లౌన్ పోర్న్.

346
00:21:34,161 --> 00:21:35,627
అలాంటి పని ఎవరు చేస్తారు?

347
00:21:37,097 --> 00:21:40,732
ఆశాజనక మీరు, ఈ రాత్రి తర్వాత?

348
00:21:43,337 --> 00:21:48,340
హే, నేను దేనికి పొందగలను,
అయ్యో, $275 మరియు ఒక...

349
00:21:49,643 --> 00:21:51,243
యోగర్ట్‌ల్యాండ్ రివార్డ్ కార్డ్?

350
00:21:51,245 --> 00:21:54,012
బేబీ, సుమారు 48 నిమిషాలు
మీకు ఏది కావాలంటే అది.

351
00:21:55,316 --> 00:21:57,182
మరియు తక్కువ కొవ్వు డెజర్ట్.

352
00:22:04,124 --> 00:22:06,625
ఆమె ఇప్పుడే గిఫ్ట్ కార్డ్ పెట్టింది కదా
మీ నోటిలో?

353
00:22:07,795 --> 00:22:09,928
ఇది ఉంచడానికి సమయం
రంధ్రాలలో బంతులు.

354
00:22:10,898 --> 00:22:12,598
మీరు నాకు ఏది కావాలంటే అది చెప్పారు.

355
00:22:13,100 --> 00:22:14,600
నాకు అర్థమైంది.

356
00:22:14,602 --> 00:22:16,101
మీరు స్కీ బాల్‌ను ఇష్టపడతారు.

357
00:22:16,103 --> 00:22:18,370
స్పష్టంగా కంటే ఎక్కువ
మీరు యోనిని ప్రేమిస్తారు.

358
00:22:18,372 --> 00:22:20,839
అది కఠినమైన పిలుపు.

359
00:22:20,841 --> 00:22:23,108
నేను చేరుకోవాలనుకుంటున్నాను
అసలు నీకు తెలుసు, నీకు తెలుసు.

360
00:22:23,110 --> 00:22:25,110
చిన్నది కాదు,
రెండు డైమెన్షనల్

361
00:22:25,112 --> 00:22:27,079
లైంగిక వస్తువు
హాలీవుడ్ చేత దోచబడింది.

362
00:22:27,081 --> 00:22:28,146
రంధ్రాలలో బంతులు.

363
00:22:29,216 --> 00:22:30,282
రంధ్రాలలో బంతులు.

364
00:22:30,284 --> 00:22:31,917
విషాదకరంగా ఓడిపోవడానికి సిద్ధం.

365
00:22:31,919 --> 00:22:33,051
తీసుకురండి పెద్ద మనిషి.

366
00:22:33,053 --> 00:22:34,119
సరే.

367
00:22:36,390 --> 00:22:37,756
ఉహ్-ఓహ్.

368
00:22:38,158 --> 00:22:39,224
ఉహ్-ఓహ్.

369
00:22:40,327 --> 00:22:41,927
పరిమిత ఎడిషన్

370
00:22:41,929 --> 00:22:45,197
వోల్ట్రాన్: డిఫెండర్
యూనివర్స్ రింగ్, <i>దయ చేయండి.</i>

371
00:22:45,199 --> 00:22:48,767
సరే. ఇదిగో మనం.

372
00:22:48,769 --> 00:22:50,902
నా కన్ను పడింది
ఈ సక్కర్ కాసేపు.

373
00:22:50,904 --> 00:22:52,838
మరియు నేను తీసుకుంటాను
పెన్సిల్ ఎరేజర్.

374
00:22:52,840 --> 00:22:54,239
సరే.

375
00:22:54,241 --> 00:22:57,142
ఇప్పుడు నువ్వే రక్షకుడివి
అరుస్ గ్రహం.

376
00:22:57,144 --> 00:22:59,144
మరియు మీరు అంశాలను తొలగించవచ్చు...

377
00:22:59,146 --> 00:23:00,912
పెన్సిల్‌లో రాశారు.

378
00:23:00,914 --> 00:23:02,280
స్త్రీ?

379
00:23:02,282 --> 00:23:03,749
బాగా, నేను ద్వేషిస్తున్నాను
మీకు బ్రేక్ ఇవ్వండి...

380
00:23:03,751 --> 00:23:06,018
కానీ మీ 48 నిమిషాలు
పైకి ఉన్నాయి.

381
00:23:06,020 --> 00:23:08,920
హే, ఇంకా ఎన్ని నిమిషాలు
నేను దీని కోసం పొందవచ్చా?

382
00:23:08,922 --> 00:23:11,356
FYI, ఐదు మినీ లయన్-బాట్‌లు
కలిసి వస్తాయి

383
00:23:11,358 --> 00:23:13,792
ఒక సూపర్-బోట్‌ను రూపొందించడానికి, కాబట్టి...

384
00:23:13,794 --> 00:23:16,895
ఐదు మినీ లయన్-బాట్‌లు?
మూడు నిమిషాలు.

385
00:23:16,897 --> 00:23:18,564
డీల్.

386
00:23:18,565 --> 00:23:20,805
మిగిలిన వాటిని ఏం చేస్తాం
రెండు నిమిషాలు, 37 సెకన్లు?

387
00:23:21,035 --> 00:23:22,100
కౌగిలించుకోవాలా?

388
00:23:26,340 --> 00:23:28,106
మీరు ఎంతకాలం చేయగలరు
దీన్ని కొనసాగించాలా?

389
00:23:28,108 --> 00:23:29,441
ఏడాది పొడవునా?

390
00:23:39,920 --> 00:23:41,853
హ్యాపీ వాలెంటైన్స్ డే.

391
00:23:49,329 --> 00:23:51,063
చైనీస్ నూతన సంవత్సర శుభాకాంక్షలు.

392
00:23:51,065 --> 00:23:52,397
కుక్క సంవత్సరం.

393
00:23:57,471 --> 00:23:59,271
రిలాక్స్.

394
00:23:59,273 --> 00:24:01,440
మరియు హ్యాపీ
అంతర్జాతీయ మహిళా దినోత్సవం.

395
00:24:05,979 --> 00:24:09,147
కాదు కాదు.

396
00:24:11,385 --> 00:24:12,751
హ్యాపీ లెంట్.

397
00:24:16,490 --> 00:24:17,889
ఓహ్, అయ్యో.

398
00:24:17,891 --> 00:24:19,157
వాడేనా?
క్షమించండి.

399
00:24:19,159 --> 00:24:20,759
హ్యాపీ హాలోవీన్.

400
00:24:20,761 --> 00:24:21,893
హ్యాపీ హాలోవీన్.

401
00:24:31,438 --> 00:24:33,305
హ్యాపీ థాంక్స్ గివింగ్.

402
00:24:35,242 --> 00:24:36,242
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

403
00:24:40,247 --> 00:24:42,314
మీ ఎడమ కాలు ఉంటే
థాంక్స్ గివింగ్...

404
00:24:42,316 --> 00:24:44,116
మరియు మీ కుడి కాలు
క్రిస్మస్...

405
00:24:45,319 --> 00:24:46,985
నేను నిన్ను సందర్శించవచ్చా
సెలవుల మధ్య?

406
00:24:47,788 --> 00:24:48,887
ఓ!

407
00:24:48,889 --> 00:24:50,789
ఆ స్వెటర్ భయంకరంగా ఉంది.

408
00:24:51,892 --> 00:24:53,325
కానీ ఎరుపు రంగు మీకు బాగా కనిపిస్తుంది.

409
00:24:53,327 --> 00:24:54,760
ఎరుపు మీ రంగు.

410
00:24:54,762 --> 00:24:56,294
రక్తపాతాన్ని బయటకు తెస్తుంది
మీ దృష్టిలో.

411
00:24:57,197 --> 00:24:58,296
వినండి,
నేను ఆలోచిస్తున్నాను...

412
00:24:58,298 --> 00:25:00,132
నిజమేనా?

413
00:25:00,134 --> 00:25:02,200
... మనం ఎందుకు ఉన్నాము అనే దాని గురించి
కలిసి చాలా బాగుంది.

414
00:25:02,202 --> 00:25:04,136
అది ఎందుకు?

415
00:25:04,138 --> 00:25:08,140
బాగా, మీ క్రేజీ మ్యాచ్‌లు
నా పిచ్చి. పెద్ద సమయం.

416
00:25:08,142 --> 00:25:10,075
హ్మ్.

417
00:25:10,077 --> 00:25:11,810
మరియు, ఉహ్, మేము ఇలా ఉన్నాము
రెండు జా ముక్కలు,

418
00:25:11,812 --> 00:25:13,411
మీకు తెలుసా,
విచిత్రమైన వంకర అంచులు...

419
00:25:13,413 --> 00:25:15,881
మీరు వాటిని కలిసి మరియు మీరు
పైన చిత్రాన్ని చూడవచ్చు.

420
00:25:16,483 --> 00:25:17,816
కుడి.

421
00:25:18,218 --> 00:25:20,051
వాడే...

422
00:25:20,053 --> 00:25:22,487
నేను ఏదో ఉంది
నిన్ను అడగడానికి అర్థం.

423
00:25:22,489 --> 00:25:25,157
కానీ మీరు లేనందున మాత్రమే
నన్ను అడగడానికి చుట్టూ వచ్చింది.

424
00:25:27,227 --> 00:25:28,360
మీరు చేస్తారా, ఉహ్...

425
00:25:29,463 --> 00:25:31,429
నాలో అతికించండి...
నన్ను పెళ్లి చేసుకుంటావా?

426
00:25:33,167 --> 00:25:35,433
ఊ... జిన్క్స్?

427
00:25:35,435 --> 00:25:37,302
హుహ్.

428
00:25:37,304 --> 00:25:38,470
మీరు ఎక్కడ ఉన్నారు
అది దాస్తున్నారా?

429
00:25:38,472 --> 00:25:40,505
ఎక్కడా లేదు.

430
00:25:40,507 --> 00:25:42,307
ఒక నెల జీతం అంటున్నారు.
కాబట్టి, ఉహ్...

431
00:25:42,309 --> 00:25:43,341
మీ ఉద్దేశం?

432
00:25:43,343 --> 00:25:44,409
నేను చేస్తాను.

433
00:25:44,411 --> 00:25:45,477
అది నా లైన్.

434
00:25:48,916 --> 00:25:51,316
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, వేడ్ విల్సన్.

435
00:25:51,318 --> 00:25:52,818
మీరు చేయవలసింది...
కాబట్టి అది ఒక...

436
00:25:52,820 --> 00:25:54,252
అవును!
అయ్యో!

437
00:25:54,988 --> 00:25:56,121
అవును!

438
00:25:58,192 --> 00:26:00,058
నాకు అలాగే అనిపిస్తుంది
ఒక చిన్న అమ్మాయి.

439
00:26:04,998 --> 00:26:07,332
నేను కేవలం పట్టుకొని ఉంటే ఏమి
మరియు ఎప్పటికీ వెళ్ళనివ్వలేదా?

440
00:26:07,334 --> 00:26:10,068
కేవలం ఒక బిచ్ వెనుక స్వారీ,
ల్యూక్ మీద యోడా లాగా.

441
00:26:10,070 --> 00:26:12,404
ఓహ్, <i>స్టార్ వార్స్</i> జోకులు.

442
00:26:12,940 --> 00:26:14,172
<i>సామ్రాజ్యం.</i>

443
00:26:15,475 --> 00:26:16,942
యేసు క్రీస్తు.

444
00:26:16,944 --> 00:26:18,944
నేను నిన్ను తయారు చేసినట్లుగా ఉంది
కంప్యూటర్‌లో.

445
00:26:20,514 --> 00:26:21,580
మ్మ్మ్.

446
00:26:23,083 --> 00:26:24,149
హే.

447
00:26:25,152 --> 00:26:26,551
పర్ఫెక్ట్.

448
00:26:30,290 --> 00:26:31,957
చూద్దాం.
సరే, కాస్త విరామం.

449
00:26:31,959 --> 00:26:33,225
షేక్, అవును.

450
00:26:39,366 --> 00:26:40,999
<i>ఇదిగో విషయం.</i>

451
00:26:41,001 --> 00:26:42,968
<i>జీవితం అంతులేని సిరీస్
రైలు శిధిలాల...</i>

452
00:26:42,970 --> 00:26:47,372
<i>కేవలం క్లుప్తంగా,
సంతోషం యొక్క వాణిజ్య-వంటి విరామాలు.</i>

453
00:26:47,374 --> 00:26:50,175
<i>ఇది అంతిమమైనది
వాణిజ్య విరామం.</i>

454
00:26:52,512 --> 00:26:54,012
<i>అంటే
అది తిరిగి వచ్చే సమయం</i>

455
00:26:54,014 --> 00:26:55,914
<i>మా క్రమం తప్పకుండా
షెడ్యూల్ చేయబడిన ప్రోగ్రామ్.</i>

456
00:26:55,916 --> 00:26:57,649
ఏమి...

457
00:26:57,651 --> 00:26:58,984
ఓహ్, మై గాడ్. వాడేనా?

458
00:27:05,158 --> 00:27:06,992
మీరు విదూషిస్తున్నారు.

459
00:27:06,994 --> 00:27:08,593
మీరు విదూషించడం లేదా?

460
00:27:08,595 --> 00:27:11,046
నేను విదూషకులను అనుభవిస్తున్నాను.

461
00:27:11,047 --> 00:27:13,498
అనే వార్తలపై ప్రజలు స్పందిస్తున్నారు
చివరి దశ క్యాన్సర్ భిన్నంగా.

462
00:27:13,500 --> 00:27:16,401
ఖచ్చితంగా ఎంపికలు ఉన్నాయి
మేము పరిశీలించవచ్చు.

463
00:27:16,403 --> 00:27:18,270
కొత్త మందులు తయారవుతున్నాయి
ప్రతి రోజు అభివృద్ధి.

464
00:27:22,676 --> 00:27:24,342
కాబట్టి మనం ఏమి చేయాలి?

465
00:27:24,344 --> 00:27:27,946
తప్పకుండా ఉంది
మనం చేయగలిగినది.

466
00:27:27,948 --> 00:27:30,482
నా మామ ఇవాన్ నిర్ధారణ జరిగింది
థైరాయిడ్ క్యాన్సర్ తో...

467
00:27:30,484 --> 00:27:33,084
మరియు ఇవన్నీ కొత్తవి
జర్మనీ నుండి ప్రయోగాత్మక మందులు.

468
00:27:33,086 --> 00:27:35,587
<i>వెనెస్సా ఇప్పటికే ఉంది
ప్లాన్ A, B,</i>పై పని చేస్తున్నారు

469
00:27:35,589 --> 00:27:37,589
<i>Z గుండా.</i>

470
00:27:37,591 --> 00:27:41,960
<i>నేనా? నేను కంఠస్థం చేస్తున్నాను
ఆమె ముఖం యొక్క వివరాలు.</i>

471
00:27:41,962 --> 00:27:44,329
<i>ఇది మొదటిసారి
నేను దానిని చూస్తున్నాను.</i>

472
00:27:44,331 --> 00:27:45,463
<i>లేదా చివరిది.</i>

473
00:27:45,465 --> 00:27:47,132
మిస్టర్ విల్సన్...

474
00:27:47,134 --> 00:27:48,967
మిస్టర్ విల్సన్?

475
00:27:48,969 --> 00:27:52,237
మీ సమయాన్ని వెచ్చించండి
దీన్ని ప్రాసెస్ చేయడానికి.

476
00:27:52,239 --> 00:27:54,239
<i>కాకపోవడం ముఖ్యం
ఏదైనా తొందరపాటుగా చేయండి.</i>

477
00:28:05,619 --> 00:28:08,386
ఇప్పుడు, నేను ఉంటే
ఒక 200-పౌండ్ల కధనం

478
00:28:08,388 --> 00:28:11,056
ఫ్రాన్సిస్ అనే గాడిద,
నేను ఎక్కడ దాచగలను?

479
00:28:14,728 --> 00:28:15,994
ఓహ్.

480
00:28:36,416 --> 00:28:38,350
ఒక హుష్ వస్తుంది
గుంపు మీద

481
00:28:38,352 --> 00:28:40,652
రూకీ సంచలనంగా
వేడ్ W. విల్సన్...

482
00:28:40,654 --> 00:28:44,289
రెజీనా నుండి, సస్కట్చేవాన్,
షాట్‌ను లైన్ చేస్తుంది.

483
00:28:46,093 --> 00:28:47,692
అతని రూపం బాగుంది.

484
00:28:48,528 --> 00:28:49,694
ఓ!

485
00:28:49,696 --> 00:28:54,232
మరి అందుకే రెజీనా
సరదాగా ప్రాసలు.

486
00:28:54,234 --> 00:28:56,534
లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్,
మీరు ఏమి చూస్తున్నారు...

487
00:28:56,536 --> 00:28:59,004
తీపి పగతో తన్నడం.

488
00:28:59,773 --> 00:29:01,673
ఓ! అతనికి వ్యాపారం ఇవ్వడం.

489
00:29:01,675 --> 00:29:04,009
ఇన్కమింగ్!

490
00:29:04,011 --> 00:29:07,679
ఇది క్రీడాస్ఫూర్తి లేనిది
ఒక సరికొత్త స్థాయికి ప్రవర్తన!

491
00:29:13,120 --> 00:29:15,120
బాగుంది, ఫ్రాన్సిస్.
బాగా విశ్రాంతి తీసుకున్నారు.

492
00:29:15,122 --> 00:29:17,288
మీరు పిచ్ చేసినట్లే,
పట్టుకోవడం లేదు.

493
00:29:17,290 --> 00:29:19,324
ఏదైనా గంటలు మోగుతున్నాయా? కాదా?

494
00:29:24,264 --> 00:29:25,497
ఇప్పుడు ఎలా?

495
00:29:29,436 --> 00:29:31,636
వాడే విల్సన్‌ని ఫకింగ్ చేసాడు.

496
00:29:34,174 --> 00:29:36,324
బాగా,
హలో, బ్రహ్మాండమైనది.

497
00:29:36,325 --> 00:29:38,475
అవును, నాకు కొంచెం దొరికినట్లు
రేడియోధార్మిక షార్పీ ద్వారా.

498
00:29:38,478 --> 00:29:41,679
అవును. మరియు ఎవరి తప్పు
అదేనా, ఫ్రాన్సిస్?

499
00:29:41,681 --> 00:29:43,715
అవును, ఏమి రద్దు చేయాల్సిన సమయం
మీరు ఈ బటర్‌ఫేస్‌కి చేసారు.

500
00:29:43,717 --> 00:29:45,550
దయచేసి,
మీరు నాకు కృతజ్ఞతలు చెప్పాలి.

501
00:29:45,552 --> 00:29:47,185
స్పష్టంగా,
నేను నిన్ను చిరంజీవిగా చేసాను.

502
00:29:47,187 --> 00:29:48,720
నిజానికి నేను
చాలా అసూయ.

503
00:29:48,722 --> 00:29:51,222
అవును, కానీ ఇది కాదు
జీవించడానికి విలువైన జీవితం, అవునా?

504
00:29:53,193 --> 00:29:54,826
ఇప్పుడు, నేను గురించి
మీకు చేయుటకు

505
00:29:54,828 --> 00:29:57,362
లింప్ బిజ్‌కిట్ ఏమి చేసింది
90వ దశకం చివరిలో సంగీతం.

506
00:29:59,433 --> 00:30:00,498
నాన్న?

507
00:30:03,837 --> 00:30:06,604
<i>మనమందరం అంగీకరించగలమని నేను భావిస్తున్నాను
ఆ ఒంటి కేవలం పక్కకు </i>కు వెళ్లింది

508
00:30:06,606 --> 00:30:08,540
<i>అత్యంత భారీ మార్గంలో.</i>

509
00:30:09,509 --> 00:30:12,077
<i>అలాగే, చాలా ఎక్కువ కాకపోవచ్చు.</i>

510
00:30:12,079 --> 00:30:15,780
ఊ... ఇది
నా అత్యంత విలువైన ఆస్తి.

511
00:30:16,349 --> 00:30:17,449
వామ్?

512
00:30:17,451 --> 00:30:19,717
లేదు, లేదు, లేదు. వామ్!

513
00:30:19,719 --> 00:30:23,321
<i>మేక్ ఇట్ బిగ్</i> అనేది జార్జ్ చేసిన ఆల్బమ్
మరియు ఆండీ ఆశ్చర్యార్థక పాయింట్‌ని సంపాదించాడు.

514
00:30:24,324 --> 00:30:25,857
కాబట్టి, నేను అనుకుంటున్నాను
కేవలం నవ్వడానికి

515
00:30:25,859 --> 00:30:27,325
మరియు మిమ్మల్ని తలుపు నుండి బయటకు పంపాలా?

516
00:30:27,327 --> 00:30:28,726
ఇలా ఆలోచించండి
వసంత శుభ్రపరచడం.

517
00:30:28,728 --> 00:30:30,261
వసంతం ఉంటే మాత్రమే
మరణం.

518
00:30:30,263 --> 00:30:32,630
దేవా, నాకు నికెల్ ఉంటే
ప్రతిసారీ

519
00:30:32,632 --> 00:30:35,233
నేను దానిని కొట్టాను
బెర్నాడెట్ పీటర్స్.

520
00:30:35,235 --> 00:30:37,469
మీరు చేసినట్లుగా ఉంది.

521
00:30:37,471 --> 00:30:39,404
బెర్నాడెట్ కాదు
ఎక్కడికైనా వెళ్ళడం,

522
00:30:39,406 --> 00:30:41,406
ఎందుకంటే మీరు కాదు
ఎక్కడికైనా వెళుతున్నాను.

523
00:30:41,408 --> 00:30:42,707
త్రాగండి.

524
00:30:42,709 --> 00:30:44,109
మీరు చెప్పింది నిజమే.
క్యాన్సర్ నా కాలేయంలో మాత్రమే ఉంది

525
00:30:44,111 --> 00:30:45,410
ఊపిరితిత్తులు, ప్రోస్టేట్ మరియు మెదడు.

526
00:30:45,412 --> 00:30:46,644
నేను చేయగలిగినవన్నీ
లేకుండా జీవించండి.

527
00:30:47,747 --> 00:30:48,847
హా.

528
00:30:48,849 --> 00:30:50,882
మీరు ఇక్కడికి చెందినవారు
ఇంట్లో.

529
00:30:50,884 --> 00:30:52,517
చుట్టుముట్టారు
మీ వోల్ట్రాన్

530
00:30:52,519 --> 00:30:54,652
మరియు మీ బెర్నాడెట్,
మరియు మీ నేను.

531
00:30:55,856 --> 00:30:59,491
వినండి, మా ఇద్దరికీ తెలుసు
క్యాన్సర్ ఒక షిట్ షో అని.

532
00:31:01,161 --> 00:31:03,294
ఇలా, యాకోవ్-స్మిర్నోఫ్-
ఓపెనింగ్-ఫర్ ది

533
00:31:03,296 --> 00:31:06,164
స్పిన్-డాక్టర్స్-ఎట్-ది-
అయోవా-స్టేట్-ఫెయిర్ షిట్-షో.

534
00:31:08,168 --> 00:31:12,704
మరియు ఎటువంటి పరిస్థితుల్లోనూ
నేను నిన్ను ఆ షోకి తీసుకెళ్తానా.

535
00:31:13,907 --> 00:31:15,707
మీరు నన్ను గుర్తుంచుకోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.

536
00:31:17,244 --> 00:31:19,144
దెయ్యం కాదు
క్రిస్మస్ నాకు.

537
00:31:19,146 --> 00:31:21,379
సరే, నేను మమ్మల్ని గుర్తుంచుకోవాలనుకుంటున్నాను.

538
00:31:21,381 --> 00:31:23,815
నేను దేవునికి ప్రమాణం చేస్తున్నాను, నేను చేస్తాను
వచ్చే జన్మలో నిన్ను వెతుకుతా...

539
00:31:23,816 --> 00:31:26,250
మరియు నేను బూమ్ బాక్స్ చేస్తాను
మీ విండో వెలుపల <i>కేర్‌లెస్ విష్పర్</i>.

540
00:31:26,253 --> 00:31:27,652
వామ్!

541
00:31:30,924 --> 00:31:34,192
ఎవరూ బూమ్ బాక్సింగ్ షిట్ కాదు.
సరేనా?

542
00:31:36,596 --> 00:31:38,196
దీనితో మనం పోరాడవచ్చు.

543
00:31:41,268 --> 00:31:44,269
అదనంగా, నేను కేవలం
ఏదో గ్రహించాడు.

544
00:31:44,271 --> 00:31:46,604
నువ్వు గెలుస్తావు.
మీ జీవితం అధికారికంగా ఉంది

545
00:31:46,606 --> 00:31:49,407
మార్గం మరింత ఇబ్బంది పెట్టింది
నా కంటే.

546
00:31:53,680 --> 00:31:54,746
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

547
00:32:06,426 --> 00:32:07,625
వాడే.

548
00:32:09,696 --> 00:32:11,262
వెస్.

549
00:32:11,264 --> 00:32:13,565
మీకు అవసరమైనట్లుగా మీరు కనిపిస్తున్నారు
బ్లో జాబ్ మరియు షవర్.

550
00:32:13,567 --> 00:32:15,700
మర్యాదపూర్వకంగా పిలిచినప్పటికీ
తరువాతి మొదటి కోసం.

551
00:32:15,702 --> 00:32:17,468
ఎలా మూడు షాట్లు
పోషకుడి యొక్క?

552
00:32:17,470 --> 00:32:21,306
లేదా <i>ట్రిటికమ్ ఎస్టివమ్,</i> ఎలా ఉంటుంది
గోధుమ గడ్డి.

553
00:32:21,308 --> 00:32:22,640
కోసం అద్భుతమైన
రోగనిరోధక వ్యవస్థ.

554
00:32:22,642 --> 00:32:24,742
యేసు క్రీస్తు.
మీరు వెనెస్సా లాగా ఉన్నారు.

555
00:32:24,744 --> 00:32:27,128
ఇక్కడ, దాన్ని తనిఖీ చేయండి.

556
00:32:27,129 --> 00:32:29,513
వీటన్నింటి కోసం ఆమె పంపుతోంది
రంగుల క్లినిక్ బ్రోచర్లు.

557
00:32:29,516 --> 00:32:31,716
నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను
అన్ని FDA ఆమోదించబడింది.

558
00:32:31,718 --> 00:32:34,719
చెచ్న్యా అది ఎక్కడ లేదు కదా
నువ్వు కేన్సర్‌కి వెళ్లావా?

559
00:32:34,721 --> 00:32:37,855
నీకు చైనా వచ్చింది
మరియు సెంట్రల్ మెక్సికో.

560
00:32:37,857 --> 00:32:40,325
అవి ఎలాగో మీకు తెలుసు
స్పానిష్‌లో "క్యాన్సర్" అని చెప్పాలా?

561
00:32:40,327 --> 00:32:41,859
నం.

562
00:32:41,861 --> 00:32:43,595
<i>ఎల్ క్యాన్సర్.</i>
ఓహ్.

563
00:32:43,597 --> 00:32:45,863
నేను కలిగి ఉండవచ్చు
అని ఊహించాడు.

564
00:32:45,865 --> 00:32:47,432
ఎంత ఆనందంగా ఉంది చూడండి
మీరు ఇక్కడ చూడండి.

565
00:32:47,434 --> 00:32:49,000
నేను దీన్ని ఉంచినట్లయితే?
అది చాలు,

566
00:32:49,002 --> 00:32:51,903
కాబట్టి నేను గుర్తుంచుకోగలను
మీరు సజీవంగా కనిపించినప్పుడు.

567
00:32:51,905 --> 00:32:53,905
కనీసం ఇప్పుడైనా నేను చేస్తాను
డెడ్ పూల్ గెలవండి.

568
00:32:53,907 --> 00:32:56,708
ఇప్పుడు నువ్వు చనిపోతావు
విషాదకరంగా క్యాన్సర్.

569
00:32:56,710 --> 00:32:58,610
నాకు అర్థమైంది, వెస్. ధన్యవాదాలు.

570
00:32:58,612 --> 00:33:01,012
ఓహ్.

571
00:33:01,014 --> 00:33:03,715
మరియు, ఆ వ్యక్తి అక్కడ ఉన్నాడు
నిన్ను వెతుక్కుంటూ వచ్చాడు.

572
00:33:03,717 --> 00:33:06,651
రియల్ గ్రిమ్ రీపర్ రకం.

573
00:33:06,653 --> 00:33:08,686
నాకు తెలియదు.
ప్లాట్‌ను మరింత ముందుకు తీసుకెళ్లవచ్చు.

574
00:33:12,692 --> 00:33:13,791
బూతే.

575
00:33:13,793 --> 00:33:14,959
వాడే.

576
00:33:20,267 --> 00:33:21,699
మిస్టర్ విల్సన్.

577
00:33:21,701 --> 00:33:22,900
నేను మీకు ఎలా సహాయం చేయగలను?

578
00:33:22,902 --> 00:33:25,670
పిల్లలను ఆకర్షించడమే కాకుండా
ప్యానెల్ వ్యాన్‌లోకి.

579
00:33:25,672 --> 00:33:29,440
మీరు ఈ మధ్యన అర్థం చేసుకున్నాను
టెర్మినల్ క్యాన్సర్‌తో బాధపడుతున్నట్లు నిర్ధారణ అయింది.

580
00:33:29,442 --> 00:33:30,608
స్టాకర్ హెచ్చరిక.

581
00:33:30,610 --> 00:33:33,511
ఇది నా పని.
రిక్రూట్‌మెంట్.

582
00:33:33,513 --> 00:33:36,948
మీరు కలిగి ఉన్నందుకు నన్ను క్షమించండి
అటువంటి కఠినమైన ప్రయాణం.

583
00:33:36,950 --> 00:33:39,417
కానీ నువ్వు పోరాటయోధుడివి.
ప్రత్యేక దళాలు.

584
00:33:39,419 --> 00:33:42,320
41 మంది హత్యలు ధృవీకరించబడ్డాయి.

585
00:33:42,322 --> 00:33:43,688
ప్రతి ఏడు వారాలకు ఒకటి.

586
00:33:43,690 --> 00:33:46,724
చాలా మందికి అదే రేటు
హెయిర్ కట్ పొందండి. హ్మ్...

587
00:33:46,726 --> 00:33:47,992
ఇది కడగడానికి
రుచి బయటకు.

588
00:33:47,994 --> 00:33:51,562
మర్చిపోవడం కష్టం
చాలా ఆకట్టుకుంటుంది.

589
00:33:51,564 --> 00:33:53,598
మరియు ఇప్పుడు మీరు
మీ రోజులు గడపండి

590
00:33:53,600 --> 00:33:55,600
కోసం అంటుకోవడం
చిన్న మనుషులు...

591
00:33:55,602 --> 00:33:57,602
మనుషులు మారతారు.
మీకు ఏమి కావాలి?

592
00:33:57,604 --> 00:34:00,738
నేను ఒక సంస్థకు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్నాను
అది సహాయం చేయగలదు.

593
00:34:02,609 --> 00:34:06,844
నేను చెబితే ఏంటి
మేము మీ క్యాన్సర్‌ను నయం చేయగలమా?

594
00:34:06,846 --> 00:34:11,015
మరియు ఇంకా ఏమిటంటే, మీకు సామర్థ్యాలను ఇవ్వండి
చాలా మంది పురుషులు మాత్రమే కలలు కంటారా?

595
00:34:14,688 --> 00:34:16,587
మీరు ధ్వనించారని నేను చెబుతాను
ఇన్ఫోమెర్షియల్ లాగా,

596
00:34:16,589 --> 00:34:18,756
కానీ మంచిది కాదు,
స్లాప్ చాప్ వంటిది.

597
00:34:18,758 --> 00:34:20,491
మోర్ షేక్ వెయిట్-y.

598
00:34:20,493 --> 00:34:23,561
ప్రపంచానికి కావాలి
అసాధారణ సైనికులు.

599
00:34:23,563 --> 00:34:25,697
మేము కేవలం కాదు
నిన్ను బాగుచేయును.

600
00:34:25,699 --> 00:34:28,766
మేము మిమ్మల్ని తయారు చేస్తాము
మంచి కంటే మెరుగైన.

601
00:34:29,703 --> 00:34:31,369
ఒక సూపర్ హీరో.

602
00:34:31,371 --> 00:34:34,105
చూడండి, ఏజెంట్ స్మిత్,

603
00:34:34,107 --> 00:34:36,741
నేను హీరో వ్యాపారం కోసం ప్రయత్నించాను
మరియు అది ఒక గుర్తును మిగిల్చింది.

604
00:34:36,743 --> 00:34:39,510
కానీ నేను ఎప్పుడైనా "ఫక్ ఇట్" కొట్టినట్లయితే,
నేను నిన్ను చూసుకుంటాను.

605
00:34:40,013 --> 00:34:41,779
ఓహ్...

606
00:34:41,781 --> 00:34:43,481
షిట్. మేము లోపల ఉన్నాము
500 గజాల పాఠశాల,

607
00:34:43,483 --> 00:34:44,716
కాబట్టి మీరు కోరుకోవచ్చు...

608
00:34:49,656 --> 00:34:50,922
అతని పానీయం అతని మీద ఉంది.

609
00:34:56,596 --> 00:34:58,429
ఏం చెప్పాడు?

610
00:35:20,887 --> 00:35:22,620
అరే, ఏం జరుగుతోంది?

611
00:35:22,622 --> 00:35:25,022
హే. క్షమించండి.

612
00:35:26,526 --> 00:35:29,427
నాకు లియామ్ నీసన్ ఉన్నాడు
పీడకల.

613
00:35:29,429 --> 00:35:30,895
నేను కిడ్నాప్ చేశానని కలలు కన్నాను
అతని కూతురు

614
00:35:30,897 --> 00:35:32,630
మరియు అతను కేవలం
అది కలిగి లేదు.

615
00:35:40,173 --> 00:35:45,510
హే, వారు తయారు చేసారు
వాటిలో మూడు సినిమాలు.

616
00:35:45,512 --> 00:35:48,713
ఏదో ఒక సమయంలో మీరు కలిగి ఉంటారు
అతను కేవలం చెడ్డ తల్లిదండ్రులేనా అని ఆశ్చర్యపోవడానికి.

617
00:35:48,715 --> 00:35:49,781
హ్మ్.

618
00:36:02,962 --> 00:36:06,964
<i>క్యాన్సర్ గురించి చెత్త భాగం
అది మీకు చేసేది కాదు...</i>

619
00:36:06,966 --> 00:36:10,101
<i>కానీ అది ఏమి చేస్తుంది
మీరు ఇష్టపడే వ్యక్తులు.</i>

620
00:36:10,103 --> 00:36:12,804
<i>ఈ వ్యక్తి ఎవరో ఎవరికి తెలుసు
నా ప్రాణాన్ని కాపాడగలను...</i>

621
00:36:12,806 --> 00:36:15,940
<i>కానీ ఒక్కటే ఉందని నాకు తెలుసు
నేను ఆమెను రక్షించగల మార్గం.</i>

622
00:36:19,679 --> 00:36:21,946
<i>అది కాదు
సూపర్ హీరోలు చేస్తారా?</i>

623
00:36:34,160 --> 00:36:38,496
<i>సరే. లెట్స్ ప్రో-కాన్
ఈ సూపర్ హీరో విషయం.</i>

624
00:36:38,965 --> 00:36:40,164
అయ్యో.

625
00:36:40,166 --> 00:36:43,134
<i>ప్రో: అవి క్రిందికి లాగుతాయి
a gaggle of ass.</i>

626
00:36:43,136 --> 00:36:44,702
<i>స్థానిక డ్రై క్లీనింగ్ తగ్గింపులు.</i>

627
00:36:44,704 --> 00:36:46,571
<i>లాభదాయక సినిమా ఒప్పందాలు,
రెండు మూల కథలు</i>

628
00:36:46,573 --> 00:36:48,739
<i>మరియు పెద్ద సమిష్టి
జట్టు సినిమాలు.</i>

629
00:36:48,741 --> 00:36:51,843
కాన్: వారంతా కుంటివారు
ఉపాధ్యాయుల పెంపుడు జంతువులు.

630
00:36:51,845 --> 00:36:53,711
మీకు తెలుసా,
నేను మీ మాట వినగలను.

631
00:36:53,713 --> 00:36:56,681
నేను నీతో మాట్లాడలేదు.
నేను వారితో మాట్లాడుతున్నాను.

632
00:36:56,683 --> 00:36:58,983
ఇక్కడే ఉండు.

633
00:36:58,985 --> 00:37:01,252
మీరు ఉన్నారు
డెడ్‌పూల్ ముందు హెచ్చరించింది.

634
00:37:01,254 --> 00:37:04,989
ఇది సిగ్గుచేటు మరియు
మీ అధికారాలను నిర్లక్ష్యంగా ఉపయోగించడం.

635
00:37:04,991 --> 00:37:07,124
మీరు రెండు
మాతో వస్తాను.

636
00:37:07,126 --> 00:37:09,060
చూడండి, కొలోసస్,
నాకు సమయం లేదు

637
00:37:09,062 --> 00:37:11,162
మంచి రెండు బూట్లు
ప్రస్తుతం బుల్‌షిట్!

638
00:37:11,164 --> 00:37:13,097
మరియు మీరు?

639
00:37:14,734 --> 00:37:16,634
నెగాసోనిక్ టీనేజ్ వార్‌హెడ్.

640
00:37:16,636 --> 00:37:20,037
నెగాసోనిక్ టీనేజ్...
ఏం ఒట్టు?

641
00:37:20,039 --> 00:37:21,939
అది ఎప్పటికైనా చక్కని పేరు!

642
00:37:23,276 --> 00:37:26,010
కాబట్టి, మీరు ఎలా ఉన్నారు,
అయ్యో, అతని సైడ్‌కిక్?

643
00:37:26,012 --> 00:37:27,645
నం. ట్రైనీ.

644
00:37:27,647 --> 00:37:29,046
నేను ఊహించనివ్వండి.

645
00:37:29,048 --> 00:37:31,682
X-మెన్ మిమ్మల్ని విడిచిపెట్టాడు
దేని మీద? ఒంటి వివరాలు?

646
00:37:31,684 --> 00:37:33,434
అది మిమ్మల్ని ఏమి చేస్తుంది?

647
00:37:33,435 --> 00:37:35,185
నువ్వు ఇక్కడ లేనట్లు నటిస్తూ,
నెగాసోనిక్ టీనేజ్ వార్‌హెడ్.

648
00:37:35,188 --> 00:37:36,654
మేము పేర్లను వ్యాపారం చేయవచ్చా?

649
00:37:36,656 --> 00:37:38,155
మనం వెళ్ళగలమా?

650
00:37:38,157 --> 00:37:40,691
చూడు!
నేను టీనేజ్ అమ్మాయిని.

651
00:37:40,693 --> 00:37:42,894
నేను కాకుండా ఉంటాను
ఇక్కడ కంటే ఎక్కడైనా.

652
00:37:42,896 --> 00:37:45,096
నేను అన్నీ ఉన్నాను
సుదీర్ఘమైన నిశ్శబ్దాలు...

653
00:37:45,098 --> 00:37:49,033
నీచమైన వ్యాఖ్యలను అనుసరించి,
మరిన్ని మౌనాలు అనుసరించాయి.

654
00:37:49,035 --> 00:37:52,270
కాబట్టి అది ఏమి అవుతుంది, హుహ్?
సుదీర్ఘమైన నిశ్శబ్దం...

655
00:37:52,272 --> 00:37:54,972
లేదా అర్థం కామెంట్? కొనసాగండి.

656
00:37:56,175 --> 00:37:57,542
మీరు నన్ను ఇక్కడ ఒక పెట్టెలో ఉంచారు.

657
00:37:57,544 --> 00:37:58,643
ఆహా!

658
00:37:58,645 --> 00:38:00,645
మేము దీనిని అనుమతించలేము,
డెడ్‌పూల్.

659
00:38:00,647 --> 00:38:02,046
దయచేసి నిశ్శబ్దంగా రండి.

660
00:38:02,048 --> 00:38:04,315
మీరు పెద్ద క్రోమ్
కాక్-గోబ్లర్!

661
00:38:04,317 --> 00:38:05,767
అది మంచిది కాదు.

662
00:38:05,768 --> 00:38:07,218
మీరు నిజంగా గొన్న ఉన్నారు
నా కోసం దీన్ని చేస్తావా?

663
00:38:07,220 --> 00:38:11,789
నన్ను నమ్మండి, ఆ ఊపిరి పీల్చుకోండి
డిక్-టిప్స్ అది వస్తోంది.

664
00:38:11,791 --> 00:38:14,725
అతను స్వచ్ఛమైన దుర్మార్గుడు.

665
00:38:14,727 --> 00:38:18,029
అంతేకాకుండా...
ఎవరూ గాయపడటం లేదు.

666
00:38:23,202 --> 00:38:25,603
ఆ వ్యక్తి అప్పటికే అక్కడ ఉన్నాడు
నేను ఇక్కడికి వచ్చినప్పుడు.

667
00:38:25,605 --> 00:38:28,839
వాడే నువ్వు
దీని కంటే మెరుగైనది.

668
00:38:28,841 --> 00:38:31,208
మాతో చేరండి.
మీ అధికారాలను మంచి కోసం ఉపయోగించండి.

669
00:38:31,210 --> 00:38:32,276
హెడ్ ​​అప్.

670
00:38:32,278 --> 00:38:33,744
సూపర్ హీరో అవ్వండి.

671
00:38:33,746 --> 00:38:35,513
వినండి!

672
00:38:35,514 --> 00:38:37,281
నేను మారాలని నిర్ణయించుకున్న రోజు
క్రైమ్ ఫైటింగ్ షిట్-స్విజ్లర్...

673
00:38:37,283 --> 00:38:40,685
ఎవరు ఇతర చిన్న సమూహంతో గదులు
నెవర్‌ల్యాండ్ మాన్షన్‌లో గుసగుసలు...

674
00:38:40,687 --> 00:38:45,623
కొన్ని గగుర్పాటు, పాత, బట్టతల,
స్వర్గ ద్వారంలా కనిపించే మదర్‌ఫకర్...

675
00:38:45,625 --> 00:38:47,291
ఆ రోజున...

676
00:38:47,293 --> 00:38:49,694
నేను మీ మెరిసేదాన్ని పంపుతాను,
హ్యాపీ గాడిద ఒక స్నేహితుని అభ్యర్థన.

677
00:38:49,696 --> 00:38:52,163
కానీ అప్పటి వరకు, నేను చేస్తాను
నేను ఏమి చేయడానికి ఇక్కడకు వచ్చాను.

678
00:38:52,165 --> 00:38:54,966
అది లేదా చెంపదెబ్బ
మీ నుండి బిచ్!

679
00:38:54,968 --> 00:38:56,233
వాడే...
హే.

680
00:38:56,235 --> 00:38:57,602
Zip it, Sinead!

681
00:38:57,604 --> 00:38:58,669
హే, డౌష్-పూల్!

682
00:38:58,671 --> 00:38:59,971
మరియు నేను ఆశిస్తున్నాను
మీరు చూస్తున్నారు...

683
00:39:04,711 --> 00:39:06,377
చాలా దురదృష్టకరం.

684
00:39:09,849 --> 00:39:12,183
అది చేస్తుంది!

685
00:39:13,386 --> 00:39:14,852
ఓ!

686
00:39:14,854 --> 00:39:17,922
కెనడా!

687
00:39:19,058 --> 00:39:20,124
అది మంచిది కాదు.

688
00:39:20,126 --> 00:39:21,292
వాడే, దయచేసి.

689
00:39:21,294 --> 00:39:24,195
కాక్ షాట్!

690
00:39:24,197 --> 00:39:26,030
ఓ, నీ పేద భార్య.

691
00:39:26,032 --> 00:39:28,265
మీరు నిజంగా ఆపాలి.

692
00:39:31,337 --> 00:39:33,938
అన్ని డైనోసార్‌లు
<i>T భయపడ్డారు. రెక్స్.</i>

693
00:39:38,845 --> 00:39:40,778
ఇది అందుతుందని నేను వాగ్దానం చేస్తున్నాను
మీ కోసం అధ్వాన్నంగా, పెద్ద అబ్బాయి!

694
00:39:40,780 --> 00:39:42,747
ఇది ఇబ్బందికరం.

695
00:39:42,749 --> 00:39:45,416
దయచేసి, కింద ఉండండి.

696
00:39:45,418 --> 00:39:48,019
ఒంటి కాలు గురించి మీరు ఎప్పుడైనా వినే ఉంటారు
గాడిద తన్నడం పోటీలో వ్యక్తి?

697
00:39:48,021 --> 00:39:49,420
మీకు ఉందా
స్విచ్ ఆఫ్?

698
00:39:49,422 --> 00:39:51,188
అవును, ఇది తదుపరిది
ప్రోస్టేట్ కు.

699
00:39:51,190 --> 00:39:52,323
లేదా అది ఆన్ స్విచ్నా?

700
00:39:52,325 --> 00:39:54,425
చాలు!

701
00:40:03,036 --> 00:40:05,302
మనం మాట్లాడుకుందాం
ప్రొఫెసర్‌కి.

702
00:40:05,304 --> 00:40:07,171
మెక్‌అవోయ్ లేదా స్టీవర్ట్?

703
00:40:07,173 --> 00:40:09,407
ఈ టైమ్‌లైన్‌లు
చాలా గందరగోళంగా ఉన్నాయి.

704
00:40:10,810 --> 00:40:13,377
"చనిపోయినా బతికినా
మీరు నాతో వస్తున్నారు!"

705
00:40:13,379 --> 00:40:15,246
మీరు చేస్తాను
కోలుకోండి, వాడే.

706
00:40:15,248 --> 00:40:16,947
మీరు ఎల్లప్పుడూ చేస్తారు.

707
00:40:21,354 --> 00:40:24,989
మీరు ఎప్పుడైనా <i>127 గంటలు?</i> చూశారా
స్పాయిలర్ హెచ్చరిక.

708
00:40:28,695 --> 00:40:29,860
ఓహ్, మై గాడ్.

709
00:40:34,000 --> 00:40:34,665
దుష్ట.

710
00:40:34,666 --> 00:40:35,946
ఓ, ఉంది
డబ్బు షాట్, బేబీ.

711
00:40:36,736 --> 00:40:38,469
<i>నువ్వు దేవుడా?
ఇది నేను, మార్గరెట్.</i>

712
00:40:49,449 --> 00:40:52,349
<i>రాక్, మీట్ బాటమ్.</i>

713
00:40:52,351 --> 00:40:55,786
<i>మరియు జీవితం ముగిసినప్పుడు
ఉత్కంఠభరితంగా ఇబ్బంది పెట్టాడు...</i>

714
00:40:55,788 --> 00:40:59,990
<i>మీరు దీన్ని సాధారణంగా ట్రేస్ చేయవచ్చు
ఒక పెద్ద, చెడు నిర్ణయానికి తిరిగి వెళ్ళు.</i>

715
00:40:59,992 --> 00:41:03,194
<i>మీకు పంపినది
షిట్స్‌బర్గ్‌కు వెళ్లే మార్గంలో.</i>

716
00:41:03,196 --> 00:41:06,897
<i>ఇది? సరే, ఇది నాది.</i>

717
00:41:06,899 --> 00:41:09,767
మిస్టర్ విల్సన్.

718
00:41:09,769 --> 00:41:14,205
నా హృదయాన్ని వేడెక్కించేది ఏదీ లేదు
వేరొకరి మార్పు.

719
00:41:14,207 --> 00:41:16,040
మీరు చివరకు "ఇట్ ఫక్ ఇట్" కొట్టారు.

720
00:41:17,110 --> 00:41:19,844
కేవలం వాగ్దానం చేయండి
మీరు నా ద్వారా సరిగ్గా చేస్తారు.

721
00:41:19,846 --> 00:41:21,912
కాబట్టి నేను సరిగ్గా చేయగలను
మరొకరి ద్వారా.

722
00:41:21,914 --> 00:41:23,814
అయితే.

723
00:41:23,816 --> 00:41:25,516
మరియు దయచేసి తయారు చేయవద్దు
సూపర్ సూట్ ఆకుపచ్చ.

724
00:41:26,853 --> 00:41:28,319
లేదా యానిమేటెడ్.

725
00:41:34,861 --> 00:41:36,393
తరలించు! కదులుతూ ఉండండి.

726
00:41:48,407 --> 00:41:51,342
ఈ ప్రదేశం శానిటరీగా కనిపిస్తుంది.

727
00:41:51,344 --> 00:41:53,544
నా మొదటి అభ్యర్థన
వెచ్చని చేతులు.

728
00:41:53,546 --> 00:41:57,448
ఓ! మరియు, యేసు,
ఒక వెచ్చని పట్టిక.

729
00:41:59,018 --> 00:42:01,218
మనం నిజంగా పైకి రావాలి
సురక్షితమైన పదంతో, మిత్రులు.

730
00:42:01,220 --> 00:42:03,154
నేను ఆలోచిస్తున్నాను
"పంది మాంసం మరియు బీన్స్."

731
00:42:06,425 --> 00:42:08,559
సులువు.

732
00:42:10,496 --> 00:42:12,963
నువ్వు కొంచెం కాదు కదా
ఒక మహిళ కోసం బలమైన?

733
00:42:13,533 --> 00:42:15,266
నేను వాంగ్‌కి కాల్ చేస్తున్నాను.

734
00:42:18,971 --> 00:42:20,371
మ్యాచ్‌ల సంగతేంటి?

735
00:42:20,373 --> 00:42:23,307
ఓరల్ ఫిక్సేషన్
లేదా కేవలం పెద్ద స్టాలోన్ అభిమాని?

736
00:42:24,577 --> 00:42:26,076
సహనం, ఏంజెల్.

737
00:42:26,979 --> 00:42:28,579
అన్నీ మంచి సమయంలో.

738
00:42:28,581 --> 00:42:30,581
మీరు ఇక్కడ ఉన్నారా
టర్న్‌డౌన్ సేవ, లేదా ఏమిటి?

739
00:42:32,185 --> 00:42:33,751
మాకు మరో మాటకారి ఉంది.

740
00:42:33,752 --> 00:42:35,318
నేను నా గురించి సంతోషిస్తున్నాను
సూపర్ హీరో క్యాంప్‌లో మొదటి రోజు.

741
00:42:35,321 --> 00:42:37,521
షట్ ది ఫక్ అప్.

742
00:42:40,860 --> 00:42:42,893
మిస్టర్ విల్సన్, నా పేరు అజాక్స్.

743
00:42:43,863 --> 00:42:46,997
నేను ఈ వర్క్‌షాప్‌ని నిర్వహిస్తున్నాను.

744
00:42:46,999 --> 00:42:50,267
ఆహ్, నా స్వాగత ప్రసంగం
వంటి సభ్యోక్తులతో నిండి ఉండండి...

745
00:42:50,269 --> 00:42:51,902
"ఇది కొంచెం బాధ కలిగించవచ్చు."

746
00:42:51,904 --> 00:42:53,971
"ఇది మీకు కారణం కావచ్చు
కొంత అసౌకర్యం."

747
00:42:53,973 --> 00:42:56,273
కానీ నేను మొద్దుబారిపోయాను.

748
00:42:56,275 --> 00:42:59,009
ఈ వర్క్‌షాప్ కాదు
ప్రభుత్వం నేతృత్వంలోని కార్యక్రమం.

749
00:42:59,011 --> 00:43:02,546
ఇది మలుపు తిరిగే ప్రైవేట్ సంస్థ
మీలాంటి పునరుద్ధరణ ప్రాజెక్టులు...

750
00:43:02,548 --> 00:43:06,083
యొక్క పురుషులు లోకి
అసాధారణ సామర్థ్యాలు.

751
00:43:07,553 --> 00:43:11,021
కానీ మీరు సూపర్-హ్యూమన్ అనుకుంటే
అధికారాలు నొప్పిలేకుండా సంపాదిస్తారు...

752
00:43:11,891 --> 00:43:13,290
తప్పు.

753
00:43:13,292 --> 00:43:14,959
నేను నీకు ఇంజెక్షన్ చేస్తున్నాను
సీరంతో...

754
00:43:14,961 --> 00:43:17,561
అది ఏదైనా ఉత్పరివర్తనను సక్రియం చేస్తుంది
మీ DNAలో దాగి ఉన్న జన్యువులు.

755
00:43:17,563 --> 00:43:21,565
ఇది పని చేయడానికి మేము అవసరం
మిమ్మల్ని తీవ్ర ఒత్తిడికి గురి చేస్తుంది.

756
00:43:27,073 --> 00:43:31,108
"ఆమ్లెట్ చేయండి" అని మీరు విన్నారు
కొన్ని గుడ్లు పగలగొట్టండి" బిట్, సరియైనదా?

757
00:43:31,110 --> 00:43:33,577
నేను నిన్ను బాధపెట్టబోతున్నాను, వాడే.

758
00:43:33,579 --> 00:43:36,647
నేను ఒకప్పుడు ఇక్కడ రోగిని
నేనే, నీకు తెలుసు.

759
00:43:36,649 --> 00:43:39,516
చికిత్స ప్రభావితం చేస్తుంది
ప్రతి ఒక్కరూ భిన్నంగా.

760
00:43:39,518 --> 00:43:42,653
ఇది ఏంజెల్‌ని చేసింది
అమానవీయ బలవంతుడు.

761
00:43:42,655 --> 00:43:47,258
నా విషయంలో,
అది నా రిఫ్లెక్స్‌లను మెరుగుపరిచింది.

762
00:43:47,260 --> 00:43:50,294
నా నరాల చివరలను కూడా కాలిపోయింది,
కాబట్టి నాకు ఇక నొప్పి అనిపించదు.

763
00:43:51,998 --> 00:43:55,933
మరియు, నిజానికి,
నాకు ఇక ఏమీ అనిపించదు.

764
00:44:04,277 --> 00:44:07,344
ధన్యవాదాలు! ధన్యవాదాలు. ధన్యవాదాలు.

765
00:44:07,346 --> 00:44:10,080
నీ దగ్గర ఏదో ఉంది
మీ దంతాలలో.

766
00:44:10,082 --> 00:44:12,283
అక్కడే మధ్యలో.
కేవలం, నేను కాదు...

767
00:44:12,285 --> 00:44:15,386
రొమైన్ యొక్క చిన్న నగెట్
పాలకూర లేదా ఏదైనా.

768
00:44:17,223 --> 00:44:19,690
ఇది నన్ను ఇబ్బంది పెడుతోంది
చాలా కాలం పాటు.

769
00:44:21,127 --> 00:44:22,393
ఆహ్, మిమ్మల్ని చూసేలా చేసింది.

770
00:44:22,395 --> 00:44:24,161
హే, అజాక్స్
మీ అసలు పేరు?

771
00:44:24,163 --> 00:44:25,996
ఎందుకంటే అది ధ్వనిస్తుంది
అనుమానాస్పదంగా తయారు చేయబడింది.

772
00:44:25,998 --> 00:44:27,131
ఇది ఏమిటి, నిజంగా?

773
00:44:27,133 --> 00:44:29,400
కెవిన్? బ్రూస్? స్కాట్?

774
00:44:29,402 --> 00:44:31,702
మిచ్? రిక్స్టర్?

775
00:44:31,704 --> 00:44:33,570
ఇది బాసిల్ ఫాల్టీనా?

776
00:44:33,572 --> 00:44:35,539
ఓహ్, జోక్ అవే.

777
00:44:35,541 --> 00:44:37,041
ఎప్పుడూ లేని ఒక విషయం
ఈ ప్రదేశం నుండి బయటపడింది

778
00:44:37,043 --> 00:44:39,043
అనేది హాస్యం.

779
00:44:39,045 --> 00:44:40,210
మేము దాని గురించి చూస్తాము.

780
00:44:40,212 --> 00:44:41,578
మేము చేస్తాము అని అనుకుంటాను.

781
00:44:43,049 --> 00:44:44,548
అతనే అంతా మీదే.

782
00:44:44,550 --> 00:44:46,317
ఓ, రండి.

783
00:44:46,319 --> 00:44:47,718
నువ్వు నన్ను వదిలి వెళ్ళిపోతావు
ఇక్కడ అందరూ ఒంటరిగా ఉన్నారు.

784
00:44:47,720 --> 00:44:49,486
తక్కువ కోపంతో
రోసీ ఓ'డొన్నెల్?

785
00:44:53,726 --> 00:44:56,026
<i>ఇలా ఉంది
అది పని చేయబోతోంది.</i>

786
00:44:56,028 --> 00:44:59,530
<i>అడ్రినలిన్ ఉత్ప్రేరకం వలె పనిచేస్తుంది
సీరం కోసం...</i>

787
00:44:59,532 --> 00:45:02,199
<i>కాబట్టి మేము వెళ్తున్నాము
నిన్ను బాధ పెట్టాలి.</i>

788
00:45:03,736 --> 00:45:05,736
<i>మీరు అదృష్టవంతులైతే,
ఉత్పరివర్తన చెందిన జన్యువులు యాక్టివేట్ అవుతాయి</i>

789
00:45:05,738 --> 00:45:08,672
<i>మరియు మానిఫెస్ట్ ఇన్
ఒక అద్భుతమైన ఫ్యాషన్.</i>

790
00:45:13,045 --> 00:45:15,746
<i>కాకపోతే, మేము చేస్తాము
నిన్ను బాధిస్తూనే ఉండాలి...</i>

791
00:45:17,583 --> 00:45:19,016
<i>కొత్త మరియు విభిన్న మార్గాలలో,</i>

792
00:45:19,018 --> 00:45:20,417
<i>ప్రతి మరింత బాధాకరమైనది
గతం కంటే...</i>

793
00:45:23,089 --> 00:45:25,422
మీరు చివరకు పరివర్తన చెందే వరకు.

794
00:45:27,059 --> 00:45:28,292
లేదా చావండి.

795
00:45:35,101 --> 00:45:36,633
మీ ఉద్దేశ్యం బకెట్ జాబితా?

796
00:45:36,635 --> 00:45:39,103
ఫక్-ఇట్ లిస్ట్ లాగా.

797
00:45:39,105 --> 00:45:40,371
నేను నిజంగా ఇష్టపడతాను
ఒక స్ప్లిఫ్ వెలిగించడానికి

798
00:45:40,373 --> 00:45:42,306
ఒలింపిక్ టార్చ్ ఆఫ్.

799
00:45:42,308 --> 00:45:44,241
పాస్ చేయండి
వెంటనే నాకు.

800
00:45:44,243 --> 00:45:47,644
నగ్నంగా మర్చిపోవద్దు
టెన్డం బేస్-జంపింగ్

801
00:45:47,646 --> 00:45:51,248
WNBA లతో
శాక్రమెంటో చక్రవర్తులు.

802
00:45:51,250 --> 00:45:54,752
నా బకెట్ జాబితాలో ఏదైనా
పబ్లిక్ నగ్నత్వాన్ని కలిగి ఉంటుంది.

803
00:45:54,754 --> 00:45:58,088
చివరగా, మెరెడిత్ ఇవ్వడం
బాక్స్టర్-బిర్నీ ఒక డచ్ ఓవెన్.

804
00:45:58,090 --> 00:46:01,258
నం. డచ్ ఓవెన్ అందుకోవడం
మెరెడిత్ బాక్స్టర్-బిర్నీ నుండి.

805
00:46:05,731 --> 00:46:09,333
అరటి పాన్‌కేక్‌లను తయారు చేయడం
నా పిల్లల కోసం.

806
00:46:12,638 --> 00:46:14,738
వెనెస్సా.

807
00:46:18,277 --> 00:46:20,611
<i>నేను వెనెస్సాను చూడాలనుకుంటున్నాను.</i>

808
00:46:20,613 --> 00:46:22,146
మీరు మనోహరంగా ఉన్నారు.

809
00:46:22,148 --> 00:46:25,516
గురించి నాకు తెలియదు
మరెవరైనా, కానీ నేను హత్తుకున్నాను.

810
00:46:25,518 --> 00:46:26,550
మేం జోక్ చేశాం.

811
00:46:26,552 --> 00:46:29,086
లేదు, లేదు. పర్వాలేదు.

812
00:46:30,156 --> 00:46:32,523
నేను పరధ్యానాన్ని ప్రోత్సహిస్తాను.

813
00:46:32,525 --> 00:46:34,825
మీరు వదులుకోవడం ఇష్టం లేదు
మాపై, ఇప్పుడు మనం?

814
00:46:34,827 --> 00:46:36,760
హే, ఏమీ తీసుకోవద్దు
అతని నుండి, కన్నింగ్‌హామ్.

815
00:46:37,696 --> 00:46:40,230
అతను ఎంత కఠినంగా ఉండగలడు ...

816
00:46:40,232 --> 00:46:43,233
ఫ్రాన్సిస్ లాంటి పేరుతోనా?

817
00:46:43,636 --> 00:46:45,169
ఫ్రాన్సిస్?

818
00:46:45,171 --> 00:46:47,171
అది అతని చట్టబద్ధమైన పేరు.

819
00:46:47,173 --> 00:46:50,641
అతనికి "అజాక్స్" వచ్చింది
డిష్ సబ్బు నుండి.

820
00:46:52,578 --> 00:46:56,346
F, R, A, N, C, I...

821
00:46:56,649 --> 00:46:58,215
అయ్యో!

822
00:46:59,785 --> 00:47:02,753
డ్రై క్లీనింగ్ ట్యాగ్‌ని లాక్కుంది
మీ ల్యాబ్ కోట్ ఆఫ్.

823
00:47:04,590 --> 00:47:07,191
FYI, నేను బహుశా నిన్ను పొందగలను
సూపర్ హీరో తగ్గింపు.

824
00:47:07,193 --> 00:47:08,559
మీరు అలా ఉన్నారు
కనికరం లేకుండా బాధించే.

825
00:47:08,561 --> 00:47:09,593
ధన్యవాదాలు.

826
00:47:09,595 --> 00:47:11,228
మునుపెన్నడూ వినలేదు.

827
00:47:11,230 --> 00:47:14,298
మీరు మా అందరినీ ఎందుకు చేయరు
ఒక సహాయం మరియు ఫక్ అప్ మూసుకో?

828
00:47:14,300 --> 00:47:16,366
లేదా నేను కుట్టిస్తాను
నీ అందమైన నోరు మూసుకో.

829
00:47:16,669 --> 00:47:18,135
ఓ...

830
00:47:18,137 --> 00:47:19,736
నేను అలా చేయను
నేను మీరు అయితే.

831
00:47:19,738 --> 00:47:21,371
చూడండి, ఇక్కడ సమస్య ఉంది

832
00:47:21,373 --> 00:47:23,207
24 గంటలూ చిత్రహింసలు...

833
00:47:23,209 --> 00:47:26,243
మీరు నిజంగా చేయలేరు
అక్కడ నుండి దాన్ని పైకి లేపండి.

834
00:47:28,681 --> 00:47:31,215
అదేనా మీరు అనుకుంటున్నారు?

835
00:47:36,355 --> 00:47:38,822
ఇది అన్‌లాక్ చేయకపోతే
మీ మ్యుటేషన్, బాగా...

836
00:47:39,625 --> 00:47:41,425
ఏమీ ఉండదు.

837
00:47:41,427 --> 00:47:42,943
ఇప్పుడు, మనం ఏమి చేయబోతున్నాం

838
00:47:42,944 --> 00:47:44,460
ఆక్సిజన్ తగ్గించండి
గాలిలో ఏకాగ్రత...

839
00:47:44,463 --> 00:47:47,364
మీరు భావిస్తున్న ఖచ్చితమైన పాయింట్ వరకు
నువ్వు ఊపిరి పీల్చుకున్నట్టు.

840
00:47:47,366 --> 00:47:48,632
మీ మెదడు తరంగాలు నెమ్మదిగా ఉంటే,

841
00:47:48,634 --> 00:47:51,235
మీరు అని అర్థం
నిష్క్రమించబోతోంది...

842
00:47:51,237 --> 00:47:52,436
అప్పుడు మేము O2ని పెంచుతాము.

843
00:47:53,372 --> 00:47:54,771
మీ గుండె వేగం తగ్గితే...

844
00:47:54,773 --> 00:47:57,574
మీరు చేయగలరు అని అర్థం
ఊపిరి పీల్చుకోవడానికి...

845
00:47:57,576 --> 00:47:59,576
మేము దానిని వెనక్కి తగ్గిస్తాము.

846
00:47:59,578 --> 00:48:01,245
మరియు అది ఎక్కడ ఉంది
మేము నిన్ను వదిలివేస్తాము.

847
00:48:01,247 --> 00:48:03,614
అక్కడే.

848
00:48:03,616 --> 00:48:05,883
ఓహ్, మరియు నేను అనుకున్నాను
మీరు కుర్రాళ్ళు ఇంతకు ముందు పిచ్చివాళ్ళు.

849
00:48:05,885 --> 00:48:09,219
నీకు తెలుసు
ఇందులో హాస్యాస్పదమైన భాగం?

850
00:48:09,221 --> 00:48:12,389
మేము తయారు చేస్తున్నామని మీరు ఇప్పటికీ అనుకుంటున్నారు
మీరు సూపర్ హీరో.

851
00:48:12,391 --> 00:48:15,826
మీరు. అవమానకరమైన ఉత్సర్గ.

852
00:48:16,529 --> 00:48:18,662
హుకర్లలో హిప్-డీప్.

853
00:48:19,365 --> 00:48:20,931
నువ్వు ఏమీ కాదు.

854
00:48:21,800 --> 00:48:24,268
చిన్న రహస్యం, వాడే.

855
00:48:24,270 --> 00:48:26,203
ఈ వర్క్‌షాప్
సూపర్ హీరోలను చేయదు,

856
00:48:26,205 --> 00:48:29,406
మేము సూపర్ బానిసలను చేస్తాము.

857
00:48:29,408 --> 00:48:31,241
మేము మీకు సరిపోతాము
నియంత్రణ కాలర్‌తో

858
00:48:31,243 --> 00:48:33,810
మరియు మిమ్మల్ని వేలం వేయండి
అత్యధిక బిడ్డర్‌కు.

859
00:48:33,812 --> 00:48:36,213
ఎవరికి ఏమి తెలుసు
వారు మిమ్మల్ని చేయిస్తారా?

860
00:48:36,215 --> 00:48:39,616
పౌరులను భయభ్రాంతులకు గురి చేయడం,
స్వాతంత్ర్య సమరయోధులను అణచివేయడం.

861
00:48:41,687 --> 00:48:44,955
బహుశా కేవలం కోత కోయవచ్చు
అప్పుడప్పుడు పచ్చిక.

862
00:48:44,957 --> 00:48:47,624
వాట్ ది ఫక్
నీతో తప్పా?

863
00:48:52,765 --> 00:48:55,666
మీరు ఎప్పటికీ ఇంటికి వెళ్లరు
దీని తర్వాత.

864
00:48:55,668 --> 00:48:57,901
ఇప్పుడు ధైర్యమైన ముఖం ఉంది.

865
00:48:58,837 --> 00:49:00,571
ఆగండి, ఆగండి! వేచి ఉండండి. వేచి ఉండండి.

866
00:49:02,775 --> 00:49:06,777
తీవ్రంగా, మీరు నిజంగా కలిగి ఉన్నారు
ఇప్పుడు మీ పళ్ళలో ఏదో ఉంది.

867
00:49:08,647 --> 00:49:10,447
మీ వారాంతం ఆనందించండి.

868
00:49:10,449 --> 00:49:12,249
"వారాంతం"? బ్యాకప్ చేయండి.

869
00:49:12,251 --> 00:49:13,483
వారాంతం?

870
00:49:54,994 --> 00:49:57,294
<i>నేను చెప్పనా
ఇది ప్రేమకథనా?</i>

871
00:49:57,296 --> 00:49:59,696
<i>లేదు, ఇది భయానక చిత్రం.</i>

872
00:50:16,048 --> 00:50:18,382
ఫకింగ్ హెల్.

873
00:50:18,384 --> 00:50:21,652
ఎవరో పోగొట్టుకున్నట్లు కనిపిస్తోంది
హోమ్‌కమింగ్ కింగ్‌పై కాల్చారు.

874
00:50:21,654 --> 00:50:23,787
మీరు నన్ను ఏమి చేసారు?

875
00:50:23,789 --> 00:50:25,322
నేను ఇప్పుడే పెంచాను
మీ ఒత్తిడి స్థాయిలు

876
00:50:25,324 --> 00:50:27,057
తగినంత అధిక
మ్యుటేషన్‌ని ట్రిగ్గర్ చేయడానికి.

877
00:50:27,059 --> 00:50:29,926
మీరు శాడిస్ట్ ఫక్!

878
00:50:29,928 --> 00:50:32,396
నేను నీకు వైద్యం చేశాను వాడే.

879
00:50:32,398 --> 00:50:35,032
ఇప్పుడు మీ పరివర్తన చెందిన కణాలు
ఏదైనా నయం చేయవచ్చు.

880
00:50:35,034 --> 00:50:37,868
ఇది మీ క్యాన్సర్‌పై దాడి చేస్తోంది
అది ఏర్పడినంత వేగంగా.

881
00:50:39,038 --> 00:50:41,738
అవును, నేను ఇలాంటివి చూశాను
ముందు దుష్ప్రభావాలు.

882
00:50:42,941 --> 00:50:44,007
నేను వాటిని నయం చేయగలను ...

883
00:50:47,646 --> 00:50:49,446
కానీ అందులో సరదా ఎక్కడుంది?

884
00:50:51,650 --> 00:50:54,351
ఇప్పుడు, నేను వెళుతున్నాను
నిన్ను మళ్ళీ లోపలకి మూసేయండి, వాడే.

885
00:50:55,921 --> 00:50:57,954
నాకు అవసరం కాబట్టి కాదు.

886
00:51:01,827 --> 00:51:03,694
ఎందుకంటే నాకు కావాలి.

887
00:51:17,976 --> 00:51:19,576
ఓహ్, అలాగే.

888
00:51:19,578 --> 00:51:20,811
ముందుకు సాగండి.

889
00:51:23,782 --> 00:51:25,649
ఓహ్, మీరు ఒంటి వాసన.

890
00:51:26,819 --> 00:51:28,852
అయ్యో!

891
00:51:28,854 --> 00:51:30,821
మదర్ ఫకర్.

892
00:51:30,823 --> 00:51:32,789
హే, హే, హే.
ఇట్స్ ఆల్ రైట్, ఇట్స్ ఆల్ రైట్.

893
00:51:33,826 --> 00:51:35,826
మేము అతనికి రుణపడి ఉన్నామని నేను భావిస్తున్నాను
అది ఒకటి, అవునా?

894
00:51:35,828 --> 00:51:38,395
మీరు బయలుదేరండి. కొనసాగండి.

895
00:51:38,964 --> 00:51:40,497
మీరు వెళ్ళండి.

896
00:51:51,443 --> 00:51:53,009
త్వరిత ప్రశ్న.

897
00:51:55,147 --> 00:51:57,414
నా పేరు ఏమిటి?

898
00:52:02,988 --> 00:52:04,521
అలా అనుకోలేదు.

899
00:52:06,158 --> 00:52:09,025
<i>క్షమించండి, ఫ్రాన్సిస్.
నా పెదవులు మూసి వేయబడ్డాయి.</i>

900
00:54:05,544 --> 00:54:06,877
నువ్వు నన్ను చంపాలనుకోవడం లేదు.

901
00:54:06,879 --> 00:54:09,212
నేను ఒక్కడినే
మీ అగ్లీ కప్పును ఎవరు పరిష్కరించగలరు.

902
00:55:05,938 --> 00:55:07,604
నా పేరు ఏమిటి?

903
00:55:13,679 --> 00:55:14,878
వాడే.

904
00:56:22,114 --> 00:56:25,215
<i>నాకు ఇప్పుడే రాలేదు</i>
<i>నివారణ</i> ఎల్ క్యాన్సర్...

905
00:56:26,752 --> 00:56:29,352
<i>నాకు నివారణ వచ్చింది</i>
<i>కు</i> el <i>ప్రతిదీ.</i>

906
00:56:33,025 --> 00:56:35,258
<i>కానీ ఉంది
ఒకే ఒక్క విషయం...</i>

907
00:56:35,260 --> 00:56:37,027
<i>అది నిజంగా ముఖ్యమైనది.</i>

908
00:57:06,324 --> 00:57:07,390
రండి, వెళ్దాం.

909
00:57:12,864 --> 00:57:15,699
ఓహ్, అది బాధించాలి.

910
00:57:16,435 --> 00:57:18,935
చాలా ధన్యవాదాలు.

911
00:57:29,948 --> 00:57:32,182
దేవుడా, అతను చాలా జుగుప్సాకరంగా ఉన్నాడు.

912
00:57:32,184 --> 00:57:33,750
అతని ముఖం చూడు.

913
00:57:33,752 --> 00:57:36,086
ఓహ్, మై గాడ్. పేదవాడు.

914
00:57:36,088 --> 00:57:37,220
ప్రియతమా, తదేకంగా చూడకు.

915
00:57:37,222 --> 00:57:38,488
ఫ్రీక్.

916
00:57:58,844 --> 00:58:02,345
మార్గం లేదు. నేను తయారు చేయడం లేదు
ఆమె జీవితం నాలాగే అగ్లీ.

917
00:58:02,347 --> 00:58:05,014
రండి, వాడే,
అది అంత చెడ్డది కాదు.

918
00:58:05,016 --> 00:58:07,384
ఆహ్, బుల్‌షిట్!

919
00:58:07,385 --> 00:58:09,753
నేను లోపల మరియు వెలుపల ఒక రాక్షసుడిని.
నేను ఫకింగ్ సర్కస్‌కి చెందినవాడిని.

920
00:58:09,755 --> 00:58:12,288
వాడే, వెనెస్సా నిన్ను ప్రేమిస్తోంది.
మీరు ఏమి చేసినా ఆమె పట్టించుకోదు...

921
00:58:12,290 --> 00:58:14,023
ఓ! ఓహ్.

922
00:58:14,025 --> 00:58:15,191
మీరు చూసేది మీకు నచ్చిందా?

923
00:58:15,193 --> 00:58:16,926
నం.

924
00:58:16,928 --> 00:58:18,394
మీరు అవకాడో లాగా ఉన్నారు

925
00:58:18,396 --> 00:58:20,964
పెద్దవాడితో సెక్స్ చేసాడు,
మరింత అసహ్యకరమైన అవోకాడో.

926
00:58:20,966 --> 00:58:22,132
అవును.

927
00:58:22,134 --> 00:58:24,200
సున్నితంగా కాదు.
ఇది ద్వేషపూరితమైనది.

928
00:58:24,202 --> 00:58:26,136
ఏదో తప్పు జరిగింది
సంబంధంతో...

929
00:58:26,138 --> 00:58:28,071
మరియు అది
ఏకైక కతార్సిస్

930
00:58:28,073 --> 00:58:29,973
వారు కనుగొనగలిగారు
హింస లేకుండా.

931
00:58:29,975 --> 00:58:32,375
మరియు ఏకైక వ్యక్తి
ఈ అసభ్యకరమైన కప్పును ఎవరు పరిష్కరించగలరు...

932
00:58:32,377 --> 00:58:35,211
అనేది బ్రిటిష్ షిట్ స్టిక్
ఉత్పరివర్తన కర్మాగారాన్ని నడిపేవారు.

933
00:58:35,213 --> 00:58:37,147
మరియు అతను వెళ్ళిపోయాడు. పూఫ్!

934
00:58:37,149 --> 00:58:38,982
అవును, మీరు చేయాలి
దీని నివారణకు ఏదైనా...

935
00:58:38,984 --> 00:58:40,116
ఎందుకంటే ఇప్పటికి

936
00:58:40,118 --> 00:58:42,018
మీరు మాత్రమే కలిగి ఉన్నారు
చర్య యొక్క ఒక కోర్సు.

937
00:58:42,020 --> 00:58:43,253
తిట్టు సూటిగా.

938
00:58:43,255 --> 00:58:45,121
ఫ్రాన్సిస్‌ని కనుగొనండి.
హారర్ చిత్రాల్లో నటించారు.

939
00:58:45,123 --> 00:58:46,222
ఏమిటి?

940
00:58:46,224 --> 00:58:48,291
మీ స్వంత హర్రర్ చిత్రాలలో నటించండి.

941
00:58:48,293 --> 00:58:49,893
ఎందుకంటే మీరు చూస్తున్నారు
ఫ్రెడ్డీ క్రూగేర్ లాగా

942
00:58:49,895 --> 00:58:53,129
ముఖంతో ఇబ్బంది పెట్టాడు
ఉటా యొక్క టోపోగ్రాఫికల్ మ్యాప్.

943
00:58:53,131 --> 00:58:54,998
ఇక్కడ ఏమి ఉంది
నిజానికి నేను చేస్తాను.

944
00:58:55,000 --> 00:58:56,132
నేను పని చేస్తాను
అతని సిబ్బంది ద్వారా

945
00:58:56,134 --> 00:58:58,118
ఎవరైనా వరకు
ఫ్రాన్సిస్‌ని వదులుకుంటాడు...

946
00:58:58,119 --> 00:59:00,103
దీన్ని సరిచేయమని అతనిని బలవంతం చేయండి
అతని పుర్రెలో బుల్లెట్ పెట్టి...

947
00:59:00,105 --> 00:59:01,871
మరియు మెదడు రంధ్రం ఫక్.

948
00:59:01,873 --> 00:59:05,008
నాకు అది చూడాలని లేదు
లేదా మళ్లీ ఆలోచించండి.

949
00:59:05,010 --> 00:59:07,110
కానీ డౌచెబ్యాగ్ చేస్తుంది
మీరు చనిపోయారని అనుకుంటున్నారు, సరియైనదా?

950
00:59:07,112 --> 00:59:08,378
అవును.

951
00:59:08,380 --> 00:59:09,913
అది బాగుంది.
మీరు దానిని అలాగే ఉంచాలి.

952
00:59:09,915 --> 00:59:11,514
మాస్క్ ధరించడం ఏమిటి?

953
00:59:11,516 --> 00:59:14,517
అవును. చాలా మందపాటి ముసుగు.
అన్ని సమయం.

954
00:59:15,153 --> 00:59:16,286
నన్ను క్షమించండి...

955
00:59:16,288 --> 00:59:19,022
మీరు వెంటాడుతున్నారు.

956
00:59:19,024 --> 00:59:21,024
మీ ముఖం ఉంది
పీడకలల అంశాలు.

957
00:59:21,026 --> 00:59:22,325
దంతాలతో కూడిన వృషణం వంటిది.

958
00:59:22,327 --> 00:59:24,160
మీరు ఒంటరిగా చనిపోతారు.

959
00:59:24,162 --> 00:59:26,329
నా ఉద్దేశ్యం, మీరు చనిపోతే.

960
00:59:26,331 --> 00:59:28,398
ఆదర్శవంతంగా, ఇతరుల కొరకు.

961
00:59:28,400 --> 00:59:30,033
అది చేస్తాను.

962
00:59:30,035 --> 00:59:31,901
మీకు ఇప్పుడు కావలసిందల్లా సూట్ మాత్రమే
మరియు మారుపేరు...

963
00:59:31,903 --> 00:59:34,137
వాడే ది వైస్‌క్రాకర్ లాగా...

964
00:59:34,139 --> 00:59:37,273
లేదా స్కేర్‌డెవిల్,
మిస్టర్ నెవర్డీ.

965
00:59:37,909 --> 00:59:39,209
ఓహ్, షిట్.

966
00:59:39,578 --> 00:59:41,544
ఏమిటి?

967
00:59:41,546 --> 00:59:43,580
నా డబ్బు అంతా పెట్టాను
మీపై మరియు ఇప్పుడు...

968
00:59:43,582 --> 00:59:45,181
నేను ఇప్పుడే గ్రహించాను
నేను ఎప్పటికీ గెలవలేను...

969
00:59:45,183 --> 00:59:46,282
డెడ్ పూల్.

970
00:59:50,188 --> 00:59:52,488
కెప్టెన్ డెడ్‌పూల్...

971
00:59:54,326 --> 00:59:55,458
లేదు, కేవలం...

972
00:59:55,460 --> 00:59:57,293
జస్ట్ డెడ్‌పూల్, అవును.
జస్ట్ డెడ్‌పూల్.

973
00:59:57,295 --> 00:59:59,462
మీకు, మిస్టర్ పూల్.

974
00:59:59,464 --> 01:00:00,864
డెడ్‌పూల్.

975
01:00:00,866 --> 01:00:02,306
అని వినిపిస్తోంది
ఒక ఫకింగ్ ఫ్రాంచైజీ.

976
01:00:16,581 --> 01:00:19,349
ఈ షిట్ గొన్న
దానిలో గింజలు ఉంటాయి.

977
01:00:19,351 --> 01:00:20,984
ఫ్రాన్సిస్ ఎక్కడ?

978
01:00:34,966 --> 01:00:36,566
ఫ్రాన్సిస్ ఎక్కడ?

979
01:00:44,976 --> 01:00:47,010
సెల్ట్జర్ నీరు
మరియు రక్తం కోసం నిమ్మకాయ.

980
01:00:48,213 --> 01:00:51,180
లేదా ఎరుపు రంగు ధరించండి. మూగవాడు.

981
01:01:09,701 --> 01:01:11,334
నన్ను చేయకు
రెండుసార్లు అడగండి.

982
01:01:12,570 --> 01:01:14,137
ఎక్కడ...

983
01:01:14,139 --> 01:01:16,673
ఫ్రాన్సిస్?

984
01:01:16,675 --> 01:01:18,508
అతను నన్ను రెండుసార్లు అడిగేలా చేశాడు.

985
01:01:18,510 --> 01:01:20,576
ముసుగు నా గొంతును మఫ్ఫిల్ చేస్తుందా?

986
01:01:25,317 --> 01:01:26,950
ఫ్రాన్సిస్ ఎక్కడ?

987
01:01:29,421 --> 01:01:31,354
ఫ్రాన్సిస్ ఎక్కడ ఉన్నాడు?

988
01:01:40,031 --> 01:01:43,333
మీరు చంపబడబోతున్నారు
జాంబోని ద్వారా.

989
01:01:43,335 --> 01:01:44,567
ఫ్రాన్సిస్ ఎక్కడ?

990
01:01:46,037 --> 01:01:47,670
లేదు! దయచేసి!

991
01:01:47,672 --> 01:01:50,606
ఓ దేవుడా! నన్ను క్షమించండి!

992
01:01:51,676 --> 01:01:54,577
ఓ! నువ్వు చిన్న
స్పైడర్ కోతి!

993
01:01:57,449 --> 01:02:01,050
ఎక్కడ... ఫ్రాన్సిస్?

994
01:02:02,153 --> 01:02:03,353
ఇది గందరగోళంగా ఉంది.

995
01:02:03,355 --> 01:02:04,687
నిన్ను కొట్టడం సెక్సిస్ట్‌గా ఉందా?

996
01:02:04,689 --> 01:02:06,356
ఇది మరింత సెక్సిస్ట్
నిన్ను కొట్టకూడదా?

997
01:02:06,358 --> 01:02:08,725
నా ఉద్దేశ్యం, లైన్
నిజమవుతుంది... అస్పష్టంగా ఉంటుంది.

998
01:02:09,800 --> 01:02:11,000
ఫ్రాన్సిస్ ఎక్కడ ఉన్నాడు?

999
01:02:12,497 --> 01:02:14,564
ఎక్కడ చెప్పు
మీ ఫకింగ్ బాస్

1000
01:02:14,566 --> 01:02:16,432
లేదా మీరు చనిపోతారు!

1001
01:02:16,434 --> 01:02:18,167
ఐదు నిమిషాల్లో!

1002
01:02:28,213 --> 01:02:30,113
నాకు కాల్ చేయడానికి సంకోచించకండి.

1003
01:02:45,530 --> 01:02:47,730
మిమ్మల్ని చూడటం ఆనందంగా ఉంది, జారెడ్.

1004
01:02:48,800 --> 01:02:50,633
నేను ఫుట్‌లాంగ్ తీసుకుంటాను ...

1005
01:02:50,635 --> 01:02:51,701
పూర్తిగా లోడ్ చేయబడింది.

1006
01:03:05,784 --> 01:03:07,350
అయ్యో, అయ్యో!

1007
01:03:07,352 --> 01:03:09,085
41 మంది హత్యలు ధృవీకరించబడ్డాయి.

1008
01:03:09,087 --> 01:03:11,454
ఇప్పుడు అది 89.
దాదాపు 90 ఉంటుంది.

1009
01:03:12,223 --> 01:03:13,356
మిస్టర్ విల్సన్?

1010
01:03:13,358 --> 01:03:14,457
డింగ్-డింగ్.

1011
01:03:15,260 --> 01:03:17,560
మీరు చూస్తున్నారు
చాలా సజీవంగా.

1012
01:03:17,562 --> 01:03:19,829
హా! బయట మాత్రమే!

1013
01:03:19,831 --> 01:03:21,497
ఇది జరగడం లేదు
నాకు బాగా ముగుస్తుంది, అవునా?

1014
01:03:21,499 --> 01:03:22,799
ఇది కాదు
మీకు బాగా ముగుస్తుంది, లేదు.

1015
01:03:22,801 --> 01:03:24,167
మీ బాస్ ఎక్కడ ఉన్నారు?

1016
01:03:24,169 --> 01:03:25,668
నేను మీకు సరిగ్గా చెప్పగలను...

1017
01:03:27,439 --> 01:03:29,806
ఓహ్, మీరు నాకు చెబుతారు.
అయితే ముందుగా...

1018
01:03:29,808 --> 01:03:32,275
మీరు కోరుకోవచ్చు
దీని కోసం దూరంగా చూడండి.

1019
01:03:32,277 --> 01:03:33,576
ఇప్పుడు ఈ చిన్న పిగ్గీ
వెళ్ళింది...

1020
01:03:35,580 --> 01:03:38,081
ధన్యవాదాలు, ఏజెంట్ స్మిత్.

1021
01:03:41,519 --> 01:03:42,585
టాక్సీ!

1022
01:03:44,122 --> 01:03:46,422
హాప్ ఇన్! రైడ్ కోసం గొప్ప రోజు.

1023
01:03:48,293 --> 01:03:49,933
మరియు మనందరికీ తెలుసు
ఇది ఎలా మారింది.

1024
01:03:52,564 --> 01:03:54,797
<i>అయ్యో!
మీరు దానిని చూడాలని కాదు.</i>

1025
01:04:02,707 --> 01:04:04,874
అక్కడ. అన్నీ పట్టుకున్నాయి.

1026
01:04:12,550 --> 01:04:15,151
మేము ఇక్కడ ఉన్నాము.

1027
01:04:15,153 --> 01:04:18,521
క్షమించాలి
మీ చెత్తలో రక్తం కారుతోంది.

1028
01:04:24,696 --> 01:04:26,796
సెల్ట్జర్ నీరు మరియు
రక్తం కోసం నిమ్మకాయ.

1029
01:04:27,298 --> 01:04:28,865
అయ్యో!

1030
01:04:28,867 --> 01:04:31,567
కొన్ని రకాల కోపం
నిర్వహించలేము...

1031
01:04:31,569 --> 01:04:33,736
ఎక్కడ వంటి రకం
మీ ఏడాది పొడవునా ప్రణాళిక

1032
01:04:33,738 --> 01:04:37,340
తప్పు వ్యక్తితో ముగుస్తుంది
ఛిద్రం అవుతోంది!

1033
01:04:37,342 --> 01:04:40,243
సమయం వచ్చినప్పుడు చెప్పారు
గాయాలను నొక్కడానికి,

1034
01:04:40,245 --> 01:04:42,478
ఇల్లు లాంటి ప్రదేశం లేదు.

1035
01:04:42,480 --> 01:04:44,580
ఆహ్, మరియు నేను ఆ ఇంటిని పంచుకున్నాను
మీరు కలిసిన వారితో,

1036
01:04:44,582 --> 01:04:47,350
ముసలి అంధురాలు
లాండ్రోమాట్ నుండి, అల్.

1037
01:04:47,352 --> 01:04:49,252
దేవుడా, నేను కొకైన్‌ను కోల్పోతున్నాను.

1038
01:04:49,254 --> 01:04:51,738
ఆమె.

1039
01:04:51,739 --> 01:04:54,223
నాల్గవ గోడ విచ్ఛిన్నం
నాల్గవ గోడ విరామం లోపల.

1040
01:04:54,225 --> 01:04:57,326
అది 16 గోడల లాంటిది.

1041
01:04:57,328 --> 01:04:58,794
ఆమె నా బాట్‌మాన్‌కి రాబిన్ లాంటిది,

1042
01:04:58,796 --> 01:05:02,732
ఆమె వయస్సు తప్ప,
మరియు నలుపు, మరియు గుడ్డి.

1043
01:05:02,734 --> 01:05:04,767
మరియు నేను అనుకుంటున్నాను
ఆమె నాతో ప్రేమలో ఉంది.

1044
01:05:04,769 --> 01:05:08,371
<i>ఆగండి, ఖచ్చితంగా
రాబిన్ బ్యాట్‌మ్యాన్‌ని కూడా ప్రేమిస్తాడు.</i>

1045
01:05:18,283 --> 01:05:19,348
అల్?

1046
01:05:21,619 --> 01:05:23,219
ఉదయం, స్లీపీ హెడ్.

1047
01:05:24,522 --> 01:05:26,689
వాసన వస్తుంది
ఇక్కడ పాత మహిళ ప్యాంటు.

1048
01:05:26,691 --> 01:05:28,691
అవును, నేను పెద్దవాడిని.
నేను ప్యాంటు ధరిస్తాను.

1049
01:05:28,693 --> 01:05:30,560
కానీ నువ్వు ఆడది కాదు.

1050
01:05:30,562 --> 01:05:33,829
ఓ! కాబట్టి సుఖంగా.

1051
01:05:33,831 --> 01:05:36,899
అంధుడిగా ఉండటం వల్ల కలిగే ప్రతికూలత:
నేను నిన్ను క్రోక్స్‌లో ఎప్పుడూ చూడలేదు.

1052
01:05:36,901 --> 01:05:38,434
నువ్వు అంటే నా పెద్ద
రబ్బర్ హస్తప్రయోగం బూట్లు?

1053
01:05:38,436 --> 01:05:39,936
అవును, నాకు తెలుసు.

1054
01:05:39,938 --> 01:05:42,705
అంధుడిగా ఉండటం వల్ల కలిగే ప్రతికూలత...

1055
01:05:42,707 --> 01:05:45,274
నేను అన్నీ వింటాను
ఈ డ్యూప్లెక్స్‌లో.

1056
01:05:47,312 --> 01:05:48,544
కర్ర మీద కూర్చోండి.

1057
01:05:48,546 --> 01:05:49,579
బాక్టిన్?

1058
01:05:49,581 --> 01:05:53,716
అవును. బాక్టిన్ దీన్ని చేయాలి.

1059
01:05:54,786 --> 01:05:56,586
ఎలా ఉంది కుల్లెన్
వెంట వస్తుందా?

1060
01:05:56,588 --> 01:05:58,688
IKEA స్వయంగా సమీకరించదు,
నీకు తెలుసు.

1061
01:05:58,690 --> 01:06:01,691
నువ్వు నాకు చెప్తున్నావు.
నేను కుల్లెన్‌ను పట్టించుకోను.

1062
01:06:01,693 --> 01:06:04,327
ఇది మెరుగుదల
హర్దల్ మీద.

1063
01:06:04,329 --> 01:06:06,862
దయచేసి. ఏదైనా ఒక
హర్దల్‌పై మెరుగుదల.

1064
01:06:06,864 --> 01:06:10,967
నేను హేమ్నెస్ తీసుకున్నాను
లేదా హర్డాల్ మీద ట్రైసిల్.

1065
01:06:10,969 --> 01:06:13,836
ఓహ్, లేదు, నేను ఉత్సాహంగా లేను
నేను కుల్లెన్‌ను చూసే వరకు.

1066
01:06:13,838 --> 01:06:15,004
స్క్రూ, దయచేసి.

1067
01:06:15,006 --> 01:06:16,572
ఇక్కడ? ఇప్పుడు?
తమాషా చేస్తున్నాను.

1068
01:06:16,574 --> 01:06:17,740
దశాబ్దాలు గడిచాయని నాకు తెలుసు.

1069
01:06:17,742 --> 01:06:18,908
మీరు ఆశ్చర్యపోతారు.

1070
01:06:19,611 --> 01:06:20,776
అందంగా వసూళ్లు రాబట్టింది.

1071
01:06:22,714 --> 01:06:25,281
తా... దా.

1072
01:06:30,855 --> 01:06:34,490
నేను ఎప్పుడూ వినలేదు అనుకుంటున్నాను
క్రెయిగ్స్‌లిస్ట్.

1073
01:06:34,492 --> 01:06:35,758
మరియు నేను కోట్ చేస్తున్నాను,
"రూమ్‌మేట్ కోసం వెతుకుతున్నాను,

1074
01:06:35,760 --> 01:06:37,026
"గుడ్డి
జీవితం యొక్క అసంపూర్ణతలు.

1075
01:06:37,028 --> 01:06:38,811
"చేతులతో బాగుండాలి."

1076
01:06:38,812 --> 01:06:40,595
లేదా నేను నిర్మిస్తావా
IKEA, మరియు మీరు అద్దె చెల్లిస్తారా?

1077
01:06:40,598 --> 01:06:42,565
ఎందుకింత డౌటే
ఈ ఉదయం?

1078
01:06:43,334 --> 01:06:45,034
రీక్యాప్ చేద్దాం.

1079
01:06:45,035 --> 01:06:46,735
ఆత్మవిశ్వాసం ఆ
నన్ను ఈ పిచ్చివాడిగా మార్చింది...

1080
01:06:46,738 --> 01:06:48,537
జారిపోయింది
ఈ రోజు నా చేతులు...

1081
01:06:50,008 --> 01:06:51,707
చేయి.

1082
01:06:51,709 --> 01:06:53,042
అతన్ని పట్టుకోవడం
నా ఏకైక అవకాశం

1083
01:06:53,044 --> 01:06:54,877
మళ్ళీ వేడిగా ఉండటానికి,
నా సూపర్ సెక్సీ మాజీని తిరిగి పొందు...

1084
01:06:54,879 --> 01:06:57,346
మరియు ఈ చెత్త నుండి నిరోధించండి
మరొకరికి జరుగుతుంది.

1085
01:06:57,348 --> 01:06:59,348
కాబట్టి, అవును,
ఈ రోజు చాలా సరదాగా ఉంది

1086
01:06:59,350 --> 01:07:00,983
ఇసుక అట్ట డిల్డో వలె.

1087
01:07:02,887 --> 01:07:04,553


1088
01:07:21,906 --> 01:07:23,939
మా స్నేహితుడు ఎవరో తెలిసింది
ఎరుపు రంగు సూట్‌లో ఉంది.

1089
01:07:26,377 --> 01:07:29,045
ఫకింగ్ వేడ్ విల్సన్.

1090
01:07:29,047 --> 01:07:32,048
నేను కూడా మాస్క్ ధరించాలని అనుకుంటాను
నాకు అలాంటి ముఖం ఉంటే.

1091
01:07:32,050 --> 01:07:33,716
నేను అదే నయం చేయాలనుకుంటున్నాను.

1092
01:07:37,655 --> 01:07:40,523
అయినప్పటికీ, మేము అతనిని ఉంచుతాము
మా కష్టాల నుండి.

1093
01:07:40,525 --> 01:07:42,024
మా నిబంధనల ప్రకారం.

1094
01:07:42,026 --> 01:07:43,893
కుడి.
మరియు అతను నయం ఎప్పుడు?

1095
01:07:44,829 --> 01:07:46,028
అతను చేయలేడు.

1096
01:07:46,030 --> 01:07:48,664
ఏమీ లేకుంటే కాదు
నయం చేయడానికి అతనికి మిగిలిపోయింది.

1097
01:07:48,666 --> 01:07:52,702
మీకు తెలుసా, ఇది తమాషాగా ఉంది.
నేను దాదాపు ఫకర్‌ను కోల్పోయాను.

1098
01:07:54,005 --> 01:07:55,604
నాకు ఛాలెంజ్ అంటే ఇష్టం.

1099
01:07:56,841 --> 01:07:58,974
కానీ అతను చెడ్డవాడు
వ్యాపారం కోసం.

1100
01:07:58,976 --> 01:08:00,810
ఇప్పుడు వెళ్దాం
అతన్ని కనుగొనండి.

1101
01:08:01,679 --> 01:08:02,745
ఓహ్.

1102
01:08:05,116 --> 01:08:06,716
టైలెనాల్ PM?

1103
01:08:06,718 --> 01:08:09,618
మీరు దానిని అంటుకోవచ్చు
మీరు బాక్టిన్‌ను ఎక్కడ ఉంచారు.

1104
01:08:09,620 --> 01:08:11,987
నేను నా నిల్వపై దాడి చేసాను
విజ్డమ్ టూత్ పెర్కోసెట్...

1105
01:08:11,989 --> 01:08:16,058
మరియు నేను కక్ష్యలో తిరుగుతున్నాను
ప్రస్తుతం శనిని ఇబ్బంది పెడుతోంది.

1106
01:08:18,863 --> 01:08:21,831
కానీ నేను సంజ్ఞను అభినందిస్తున్నాను.

1107
01:08:21,833 --> 01:08:26,435
నేను పిచ్చివాడినా,
లేదా మీ చేయి నిజంగా చిన్నదా?

1108
01:08:26,437 --> 01:08:28,471
పరిమాణం గురించి
ఒక KFC స్పోర్క్.

1109
01:08:28,473 --> 01:08:30,373
అయ్యో.

1110
01:08:30,375 --> 01:08:32,608
నువ్వు ఎందుకు ఇంత పిచ్చిగా ఉన్నావో నాకు అర్థమైంది...

1111
01:08:32,610 --> 01:08:34,143
కానీ మీ మానసిక స్థితి
ఎప్పుడూ ప్రకాశవంతం కాదు

1112
01:08:34,145 --> 01:08:35,611
మీరు ఈ స్త్రీని కనుగొనే వరకు ...

1113
01:08:35,613 --> 01:08:36,979
మరియు మీరు ఎలా భావిస్తున్నారో ఆమెకు చెప్పండి.

1114
01:08:36,981 --> 01:08:38,681
నేను నీకు ఏమి చెబుతూ ఉంటాను,
శ్రీమతి మాగూ?

1115
01:08:38,683 --> 01:08:40,516
ఆమె నన్ను కలిగి ఉండదు.

1116
01:08:40,518 --> 01:08:42,151
నువ్వు నన్ను చూడగలిగితే,
మీరు అర్థం చేసుకుంటారు.

1117
01:08:42,153 --> 01:08:43,486
లుక్స్ అన్నీ కాదు.

1118
01:08:43,488 --> 01:08:44,620
లుక్స్ అన్నీ.

1119
01:08:44,622 --> 01:08:46,722
మీరు ఎప్పుడైనా విన్నారు
డేవిడ్ బెక్హాం మాట్లాడతారా?

1120
01:08:46,724 --> 01:08:49,058
అతను మౌత్ సెక్స్ చేసినట్లుగా ఉంది
హీలియం డబ్బా.

1121
01:08:49,060 --> 01:08:50,626
మీరు ర్యాన్ రేనాల్డ్స్ అనుకుంటున్నారు
ఇంత దూరం వచ్చింది

1122
01:08:50,628 --> 01:08:52,495
అతని ఉన్నతమైన నటనా పద్ధతిపైనా?

1123
01:08:52,497 --> 01:08:53,763
ప్రేమ గుడ్డిది, వాడే.

1124
01:08:53,765 --> 01:08:54,830
నం.

1125
01:08:55,867 --> 01:08:57,800
నువ్వు అంధుడివి.

1126
01:08:57,802 --> 01:09:00,770
కాబట్టి, మీరు కేవలం గొన్న ఉన్నాము
అక్కడ పడుకుని బుసలు కొడతారా?

1127
01:09:00,772 --> 01:09:02,872
లేదు, నేను ఇంత వరకు వేచి ఉంటాను
యుక్తవయస్సులో చేయి దున్నుతుంది...

1128
01:09:02,874 --> 01:09:03,906
ఆపై నేను వెళ్తాను
తో వస్తాయి

1129
01:09:03,908 --> 01:09:05,108
ఒక సరికొత్త
క్రిస్మస్ రోజు ప్రణాళిక.

1130
01:09:05,810 --> 01:09:07,076
ఈలోగా,

1131
01:09:07,078 --> 01:09:09,078
మీరు కోరుకోవచ్చు
గది వదిలి.

1132
01:09:09,080 --> 01:09:11,680
ఇది చాలా పెద్దదిగా అనిపిస్తుంది
ఈ చేతిలో.

1133
01:09:12,917 --> 01:09:16,085
వెళ్ళు, వెళ్ళు, వెళ్ళు.

1134
01:09:16,087 --> 01:09:17,887
కాబట్టి, డాక్టర్ చెప్పారు,
"చెడు వార్త ఏమిటంటే

1135
01:09:17,889 --> 01:09:19,339
"నీ దగ్గర లేదు
జీవించడానికి చాలా కాలం."

1136
01:09:19,340 --> 01:09:20,790
కాబట్టి, రోగి ఇలా అంటాడు:
"నాకు ఎంతకాలం ఉంది?"

1137
01:09:20,792 --> 01:09:22,758
డాక్టర్, "ఐదు."

1138
01:09:22,760 --> 01:09:24,493
ఆ వ్యక్తి, "ఐదు ఏమిటి?"

1139
01:09:24,495 --> 01:09:27,696
మరియు డాక్టర్ చెప్పారు,
"నాలుగు, మూడు, రెండు..."

1140
01:09:35,540 --> 01:09:37,039
నేను మీకు సహాయం చేయగలనా?

1141
01:09:39,677 --> 01:09:40,843
ఓహ్, నేను అలా ఆశిస్తున్నాను.

1142
01:09:44,949 --> 01:09:46,582
నువ్వు ఉండవచ్చని విన్నాను
నన్ను సూచించగలడు

1143
01:09:46,584 --> 01:09:49,685
దిశలో
ఒక, అమ్మో, నా స్నేహితుడు.

1144
01:09:49,687 --> 01:09:50,753
వేడ్ విల్సన్ పేరు.

1145
01:09:52,123 --> 01:09:53,456
క్షమించండి.

1146
01:09:53,458 --> 01:09:54,990
నాకు పేరు తెలియదు.

1147
01:10:02,200 --> 01:10:04,733
హే, మీరు అనుకోకూడదు
బార్ వెనుక ఉండాలి.

1148
01:10:08,239 --> 01:10:10,206
నేను ఈ అమ్మాయిని చూశాను.

1149
01:10:10,208 --> 01:10:11,707
ఆహ్, ఇది వెనెస్సా అయి ఉండాలి.

1150
01:10:11,709 --> 01:10:12,908
నీ గురించి చాలా విన్నాను.

1151
01:10:17,114 --> 01:10:19,882
అమ్మో ప్రియతమా,
మీరు చుట్టూ చూడాలనుకోవచ్చు.

1152
01:10:19,884 --> 01:10:22,651
ఇది నిజంగా స్థలం కాదు
అలాంటిది చేయడానికి.

1153
01:10:23,888 --> 01:10:25,721
సులువు, ఏంజెల్.

1154
01:10:25,723 --> 01:10:27,089
చిన్న మనిషిని అణచివేయండి.

1155
01:10:28,693 --> 01:10:30,826
మన దగ్గర అన్నీ ఉన్నాయి
మాకు ఇప్పుడు అవసరం.

1156
01:10:30,828 --> 01:10:32,628
మీరు ఖచ్చితంగా?

1157
01:10:32,630 --> 01:10:35,731
నీకు బట్టలు అక్కర్లేదు
అవి ఏకవర్ణ కాదా?

1158
01:10:35,733 --> 01:10:38,534
మీ అర్ధరాత్రి ఆనందించండి
<i>బ్లేడ్ II.</i> చూపుతోంది

1159
01:10:40,605 --> 01:10:42,004
హూ.

1160
01:10:42,006 --> 01:10:43,839
కలిగి ఉన్నందుకు ధన్యవాదాలు
నా వెనుక, అబ్బాయిలు.

1161
01:10:48,779 --> 01:10:51,146
వాడే, మన దగ్గర ఉంది
ఒక ఫకింగ్ సమస్య.

1162
01:10:51,148 --> 01:10:53,916
మరియు "మేము" ద్వారా, నా ఉద్దేశ్యం "మీరు."

1163
01:10:53,918 --> 01:10:56,051
ఆహ్, నేను నమ్మలేకపోతున్నాను
నేను ఇలా చేస్తున్నాను.

1164
01:10:56,053 --> 01:10:58,988
అనే పదం ఉందా
సగం భయం, సగం కోపం?

1165
01:10:58,990 --> 01:11:01,156
అవును, "అఫ్రాంగ్రీ",
నేను ఊహిస్తున్నాను.

1166
01:11:01,158 --> 01:11:03,025
మీరు ఏమి నిర్ణయించుకున్నారు
మీరు ఆమెతో చెప్పబోతున్నారా?

1167
01:11:03,027 --> 01:11:04,293
నన్ను ఫక్ చేయండి!

1168
01:11:04,295 --> 01:11:06,295
అయ్యో, కాకపోవచ్చు
దానితో ప్రారంభించండి.

1169
01:11:12,136 --> 01:11:15,604
<i>హే, వస్తున్నాను
ప్రస్తుతం మన వేదిక...</i>

1170
01:11:15,606 --> 01:11:17,806
<i>పవిత్రత కోసం దాన్ని వదులుకోండి!</i>

1171
01:11:21,612 --> 01:11:23,913
లేదా నా ఇష్టం
ఆమెను పిలవడానికి, వ్యంగ్యం.

1172
01:11:23,915 --> 01:11:26,048
ఆమెను త్వరగా కనుగొనడం మంచిది
నంబ్‌నట్స్ చేసే ముందు.

1173
01:11:26,050 --> 01:11:27,683
నీకెలా తెలుసు
ఆమె ఇక్కడ ఉందా?

1174
01:11:27,685 --> 01:11:30,853
ఎందుకంటే నేను నిరంతరం ఉంటాను
ఆ నక్కను వెంబడించడం.

1175
01:11:55,813 --> 01:12:00,082
<i>నేను ఆమెను చూసిన ప్రతిసారీ,
ఇది మొదటిసారి...</i>లా ఉంది

1176
01:12:00,084 --> 01:12:02,284
<i>ముఖ్యంగా ఈ కోణం నుండి.</i>

1177
01:12:25,810 --> 01:12:27,109
<i>మీరు ప్రేమను కొనుగోలు చేయలేరు,</i>

1178
01:12:27,111 --> 01:12:29,912
<i>కానీ మీరు దానిని అద్దెకు తీసుకోవచ్చు
మూడు నిమిషాలు.</i>

1179
01:12:32,850 --> 01:12:35,651
ఆహ్, బలహీనమైన మదర్‌ఫకర్!

1180
01:12:36,220 --> 01:12:37,286
రా!

1181
01:12:38,389 --> 01:12:39,855
రండి, కలిసిపోండి.

1182
01:12:39,857 --> 01:12:41,924
ఇది నా గురించి కాదు,
ఇది వెనెస్సా గురించి.

1183
01:12:45,963 --> 01:12:47,296
ఇదిగో మనం.

1184
01:12:49,900 --> 01:12:51,667
గరిష్ట ప్రయత్నం.

1185
01:12:55,006 --> 01:12:56,171
వెనెస్సా.

1186
01:12:58,743 --> 01:13:00,743
ఎవరో బయటకు వచ్చారు
మీ కోసం అడుగుతున్నారు.

1187
01:13:00,745 --> 01:13:02,911
ఏదో గురించి, ఉహ్,
ఒక పాత ప్రియుడు.

1188
01:13:30,141 --> 01:13:31,273
అది నువ్వేనని నాకు తెలుసు.

1189
01:13:33,077 --> 01:13:35,110
విచిత్రం,
వంకర అంచులు.

1190
01:13:36,681 --> 01:13:38,414
జిగ్సా పజిల్ లాగా.

1191
01:13:48,426 --> 01:13:50,392
మీకు వేడ్ విల్సన్ ఉన్నారు
దీనికి ధన్యవాదాలు.

1192
01:13:59,336 --> 01:14:01,070
హే. హే! ఆమె ఎక్కడికి వెళ్ళింది?

1193
01:14:01,072 --> 01:14:03,038
అయ్యో, నేను ఆమెను చూశాను
వెనుకకు తల.

1194
01:14:03,040 --> 01:14:04,406
వెళ్లి ఆమెను తీసుకురండి, పులి.

1195
01:14:27,364 --> 01:14:29,865
ఫక్. ఫక్!

1196
01:14:32,369 --> 01:14:34,203
అమ్మానాన్న!

1197
01:14:34,205 --> 01:14:35,337
ఆగండి, ఆగండి.
లెట్స్... జస్ట్...

1198
01:14:35,339 --> 01:14:36,405
ఆత్మవిశ్వాసం గారడీ...

1199
01:14:36,406 --> 01:14:37,472
మనం మాట్లాడుకోవచ్చు
మనం ఏమి చేస్తాం...

1200
01:14:37,475 --> 01:14:38,507
జిమినీ! ఫక్ ఫేస్!

1201
01:14:38,509 --> 01:14:39,942
సరే, లేదా మీరు
దానిని కొట్టవచ్చు.

1202
01:14:39,944 --> 01:14:41,844
అవును, అవును, అవును.
ఫక్! ఫక్!

1203
01:14:41,846 --> 01:14:43,212
లేదు, లేదు.
సరే. హే!

1204
01:14:43,214 --> 01:14:44,980
ఫక్! ఫక్!

1205
01:14:44,982 --> 01:14:46,515
ఫక్!
హే, ఉమ్...

1206
01:14:46,517 --> 01:14:49,118
అయ్యో! అయ్యో!
రిలాక్స్. రిలాక్స్. సరే.

1207
01:14:49,120 --> 01:14:50,419
సరే. నేను అనుకుంటున్నాను
అది మంచి ప్రారంభం.

1208
01:14:50,421 --> 01:14:52,488
ఓహ్, నేను చీల్చివేయబోతున్నాను
అతని మదర్ ఫకింగ్...

1209
01:14:52,490 --> 01:14:53,756
వేచి ఉండండి.

1210
01:14:53,758 --> 01:14:55,224
దాన్ని కనుగొనండి! దాన్ని కనుగొనండి.
ఏమిటి?

1211
01:14:55,226 --> 01:14:57,092
నాకు కోపం వస్తుంది.
సరే. సరే.

1212
01:14:57,094 --> 01:14:58,961
సరే. సరే. సరే.

1213
01:14:58,963 --> 01:15:00,262
ఇక్కడ. ఇది వెనెస్సా.

1214
01:15:00,264 --> 01:15:02,297
ఏమిటి?
లేదు, వేచి ఉండండి. ఇది ఫ్రాన్సిస్.

1215
01:15:02,299 --> 01:15:05,100
అతను నిన్ను కోరుకుంటున్నాడు
అతని వద్దకు రావాలని.

1216
01:15:05,102 --> 01:15:06,869
అది ఏమిటి?
అది ఒంటి ఎమోజీ.

1217
01:15:06,871 --> 01:15:09,004
మీకు తెలుసా, ఇది టర్డ్ తో
నవ్వుతున్న ముఖం మరియు కళ్ళు?

1218
01:15:09,006 --> 01:15:11,340
నేను చాక్లెట్ అనుకున్నాను
ఇంత కాలం పెరుగు.

1219
01:15:12,042 --> 01:15:13,275
నాకు తుపాకులు కావాలి.

1220
01:15:13,277 --> 01:15:14,409
సరే, ఏవి?

1221
01:15:14,411 --> 01:15:15,544
నాకు అన్ని తుపాకులు కావాలి!

1222
01:15:15,546 --> 01:15:17,012
సరే. సరే.

1223
01:15:37,468 --> 01:15:39,101
అంటే దాదాపు 3,000 రౌండ్లు.

1224
01:15:40,037 --> 01:15:42,404
మనందరికీ తెలుసు
నేను 12తో ఏమి చేయగలను.

1225
01:15:42,406 --> 01:15:44,573
హే, హే, దానితో జాగ్రత్తగా ఉండండి,
రోనీ మిల్సాప్!

1226
01:15:44,575 --> 01:15:45,941
మేము తక్కువ స్థాయిలో ఉన్నాము.

1227
01:15:47,211 --> 01:15:48,877
నేను ఉండబోయాను
రాత్రి గడపండి

1228
01:15:48,879 --> 01:15:52,014
బోర్జేను సమీకరించడం,
కానీ ఇది నా ఆసక్తిని కలిగి ఉంది.

1229
01:15:52,016 --> 01:15:54,917
నేను మీకు చెప్పాను, మేము వెళ్తున్నాము
ఊర్వజ్, బోర్జే కాదు.

1230
01:15:54,919 --> 01:15:56,919
మీ తల ద్వారా దాన్ని పొందండి
లేదా ఫక్ టౌన్ నుండి బయటపడండి.

1231
01:15:56,921 --> 01:15:59,588
షిట్. ముక్కలు అంతే
ఇంట్లో.

1232
01:15:59,590 --> 01:16:01,924
అవునా... రండి.
వెళ్దాం. అది దగ్గు.

1233
01:16:01,926 --> 01:16:03,392
పైకి, పైకి, పైకి.

1234
01:16:04,428 --> 01:16:05,961
ఓహ్. డౌన్, డౌన్, డౌన్.

1235
01:16:05,963 --> 01:16:07,029
మిమ్మల్ని ఫక్ చేయండి.

1236
01:16:08,833 --> 01:16:11,533
.45 క్యాలరీ. నాకు అది ఇష్టం.

1237
01:16:13,571 --> 01:16:15,003
వాడే...

1238
01:16:16,106 --> 01:16:18,974
నేను నీతో వెళతాను,
కానీ నాకు అక్కర్లేదు.

1239
01:16:22,046 --> 01:16:23,345
ఊ...

1240
01:16:23,347 --> 01:16:24,546
వినండి, అల్...

1241
01:16:25,516 --> 01:16:28,183
నేను ఎప్పుడూ చూడకపోతే
నువ్వు మళ్ళీ,

1242
01:16:28,185 --> 01:16:31,620
అది మీకు తెలియాలని నేను కోరుకుంటున్నాను
నేను నిన్ను చాలా ప్రేమిస్తున్నాను.

1243
01:16:31,622 --> 01:16:35,490
మరియు, ఉహ్, ఉంది
దాదాపు 116 కిలోల కొకైన్

1244
01:16:35,492 --> 01:16:37,025
ఎక్కడో పాతిపెట్టారు
అపార్ట్ మెంట్ లో...

1245
01:16:37,027 --> 01:16:39,862
నివారణ పక్కనే
అంధత్వం కోసం. అదృష్టవంతులు.

1246
01:16:45,202 --> 01:16:46,635
మీరు ఇబ్బంది పడాలనుకుంటున్నారా?

1247
01:16:56,513 --> 01:16:58,180
ఆమెను కిందకి దించండి
ఇక్కడ.

1248
01:17:08,259 --> 01:17:09,491
అప్పుడు వెళ్ళు.

1249
01:17:11,996 --> 01:17:14,997
ధన్యవాదాలు, డిక్లెస్.
మరియు నా ఉద్దేశ్యం మీరు.

1250
01:17:14,999 --> 01:17:18,300
వావ్. నువ్వు కూడా మాట్లాడేవాడివి.
నువ్వు మరియు వాడే.

1251
01:17:18,302 --> 01:17:20,135
నేను ప్రయత్నిస్తున్నాను
గాడిదలు మీకు చెప్పడానికి,

1252
01:17:20,137 --> 01:17:21,536
మీరు తప్పు అమ్మాయిని పొందారు.

1253
01:17:21,538 --> 01:17:23,238
నా పాత ప్రియుడు,
అతను చనిపోయాడు.

1254
01:17:23,240 --> 01:17:27,009
చూడండి, నేనూ అలాగే అనుకున్నాను.
కానీ అతను తిరిగి వస్తూనే ఉన్నాడు.

1255
01:17:27,011 --> 01:17:28,277
బొద్దింకలా...

1256
01:17:28,279 --> 01:17:30,545
కాని వికారమైనది.

1257
01:17:30,547 --> 01:17:35,183
ఇప్పుడు, నాకు అనిపించకపోవచ్చు,
కానీ అతను చేస్తాడు.

1258
01:17:35,185 --> 01:17:37,225
ఎలా పోరాడతాడో చూద్దాం
బ్లాక్‌పై మీ తలతో.

1259
01:17:46,063 --> 01:17:47,529
రిప్లే, <i>ఏలియన్ 3!</i> నుండి

1260
01:17:48,165 --> 01:17:50,132
ఫక్, మీరు పాత ఉన్నారు.

1261
01:17:51,568 --> 01:17:54,036
నకిలీ నవ్వు.
నిజమైన బాధను దాచిపెడుతున్నారు.

1262
01:17:54,038 --> 01:17:55,370
వెండి బంతులను పొందండి.

1263
01:17:55,372 --> 01:17:57,940
మీరు కాటుకు వెళ్తున్నారా?
ఎర్లీ బర్డ్ స్పెషల్?

1264
01:17:57,942 --> 01:17:59,174
ఓహ్, ఉన్నట్లుండి
ఏదో తప్పు

1265
01:17:59,176 --> 01:18:00,709
సూర్యాస్తమయానికి ముందు తినడంతో
లేదా డబ్బు ఆదా చేయడం.

1266
01:18:00,711 --> 01:18:04,246
లేదు, ఆ చెడ్డ వ్యక్తి నీకు తెలుసు
మీరు వదిలేస్తారా?

1267
01:18:04,682 --> 01:18:06,615
అతను నా అమ్మాయిని పొందాడు.

1268
01:18:06,617 --> 01:18:08,450
మీరు గొన్న ఉన్నారు
ఆమెను తిరిగి పొందడానికి నాకు సహాయం చెయ్యి.

1269
01:18:08,452 --> 01:18:10,352
వాడే, అది నువ్వేనా?

1270
01:18:10,354 --> 01:18:12,020
అవును, ఇది నేనే, డెడ్‌పూల్,

1271
01:18:12,022 --> 01:18:14,957
మరియు నాకు ఆఫర్ వచ్చింది
మీరు తిరస్కరించలేరు అని.

1272
01:18:17,461 --> 01:18:18,560
నేను వేచి ఉంటాను
ఇక్కడ, సరేనా?

1273
01:18:18,562 --> 01:18:20,128
అది పెద్ద ఇల్లు.

1274
01:18:20,130 --> 01:18:21,964
నేను మాత్రమే అని తమాషాగా ఉంది
మీ ఇద్దరిని ఎప్పుడైనా చూస్తా.

1275
01:18:21,966 --> 01:18:24,247
ఇది దాదాపు స్టూడియో లాంటిది
మరొక X-మ్యాన్‌ను కొనుగోలు చేయలేకపోయింది.

1276
01:18:27,604 --> 01:18:29,237
మరియు అందుకే,
నా అభిప్రాయం ప్రకారం...

1277
01:18:29,239 --> 01:18:32,975
చిత్రం <i>కోకన్</i>
స్వచ్ఛమైన అశ్లీలత.

1278
01:18:32,977 --> 01:18:34,643
ఎవరు తెచ్చారు
ఈ మెరిసే మనిషి?

1279
01:18:34,645 --> 01:18:36,745
మెరుస్తూ, కానీ ఘోరమైనది.

1280
01:18:36,747 --> 01:18:39,348
నా క్రోమ్ పురుషాంగం
తిరిగి అక్కడ స్నేహితుడు

1281
01:18:39,350 --> 01:18:41,450
అంగీకరించింది
నన్ను ఈ ఘనతగా చేయడానికి.

1282
01:18:41,452 --> 01:18:43,452
బదులుగా,
చేస్తానని చెప్పాను

1283
01:18:43,454 --> 01:18:45,487
అతని బాయ్ బ్యాండ్‌లో చేరడాన్ని పరిగణించండి.

1284
01:18:45,489 --> 01:18:46,755
ఇది బాయ్ బ్యాండ్ కాదు.

1285
01:18:46,757 --> 01:18:48,590
ఖచ్చితంగా అది కాదు.

1286
01:18:48,592 --> 01:18:51,626
కాబట్టి,
గీత తిరిగి గెలిచే అదృష్టం ఉందా?

1287
01:18:51,628 --> 01:18:54,229
నేను గట్టిగా పట్టుకోవడానికి ప్రయత్నించాను,
మిస్టర్ పూల్...

1288
01:18:54,231 --> 01:18:58,467
కానీ బంధు మరింత జిత్తులమారి
మరియు నాకంటే అందగాడు.

1289
01:18:58,469 --> 01:19:00,302
బాగా, నేను మీరు అనుకుంటున్నాను
చాలా అందంగా ఉంది.

1290
01:19:06,143 --> 01:19:07,709
డోపిండర్.
హ్మ్?

1291
01:19:09,113 --> 01:19:10,178
అది ఏమిటి?

1292
01:19:10,748 --> 01:19:12,147
ఊ...

1293
01:19:12,149 --> 01:19:17,719
అది బంధు
ట్రంక్ లో.

1294
01:19:18,389 --> 01:19:20,456
ఎవరిని నిషేధించాలి?

1295
01:19:20,457 --> 01:19:22,524
నా శృంగార ప్రత్యర్థి బంధు.
అతను ట్రంక్లో కట్టివేయబడ్డాడు.

1296
01:19:22,526 --> 01:19:24,292
మీరు చెప్పినట్లే చేస్తున్నాను డీపీ.

1297
01:19:24,294 --> 01:19:26,294
నేను అతనిని చంపాలని ప్లాన్ చేస్తున్నాను
తందూరి చేప లాగా,

1298
01:19:26,296 --> 01:19:28,196
తర్వాత అతని మృతదేహాన్ని పారేయండి
గీత గుమ్మం మీద.

1299
01:19:29,400 --> 01:19:31,166
నేను అతనికి చెప్పలేదు
అలా చేయడానికి.

1300
01:19:31,168 --> 01:19:33,769
ఖచ్చితంగా కాదు.
అనువాదంలో తప్పిపోయింది.

1301
01:19:33,771 --> 01:19:37,172
డోపిండర్, ఇది మార్గం కాదు
గీత హృదయాన్ని తిరిగి గెలుచుకోవడానికి!

1302
01:19:37,174 --> 01:19:38,807
నేను మీ గురించి చాలా గర్వపడుతున్నాను.

1303
01:19:38,808 --> 01:19:40,441
బంధును వదలండి,
సురక్షితమైన మరియు సున్నితమైన వంటి.

1304
01:19:40,444 --> 01:19:41,510
అతన్ని చంపండి.

1305
01:19:41,512 --> 01:19:43,678
ఆపై,
గీతను గెలిపించండి...

1306
01:19:43,680 --> 01:19:46,548
పాత పద్ధతిలో:
నీ బాల్య మనోజ్ఞతతో.

1307
01:19:46,550 --> 01:19:48,150
ఆమెను కిడ్నాప్ చేయండి.

1308
01:19:49,453 --> 01:19:50,652
అతను సూపర్ డెడ్.

1309
01:19:51,188 --> 01:19:52,254
అయ్యో!

1310
01:19:56,160 --> 01:19:57,692
నేను స్ఫుటమైనదిగా భావిస్తున్నాను
అధిక ఐదు?

1311
01:19:57,694 --> 01:20:00,562
నీ కోసమా? 10.

1312
01:20:00,564 --> 01:20:03,432
సరే, అబ్బాయిలు, అక్కడకు వెళ్దాం
మరియు ఒక మార్పు.

1313
01:20:03,434 --> 01:20:05,400
ఏం చేయాలో మీకు తెలుసు.

1314
01:20:06,303 --> 01:20:09,071
వారిని చంపండి,
పూల్ బాయ్!

1315
01:20:10,174 --> 01:20:12,240
చేయడానికి సమయం
చిమి-ఫకిన్'-చంగాస్.

1316
01:20:13,577 --> 01:20:15,310
<i>తరచూ కాదు
ఒక వ్యక్తి మీ ముఖాన్ని నాశనం చేస్తాడు...</i>

1317
01:20:15,312 --> 01:20:18,313
<i>మీ చిత్తశుద్ధిని పుర్రె-తొలగిస్తుంది,
మీ కాబోయే బిడ్డ మామా...</i>ని పట్టుకుంటుంది

1318
01:20:18,315 --> 01:20:20,082
<i>మరియు వ్యక్తిగతంగా నలుగురిని చూస్తారు</i>

1319
01:20:20,084 --> 01:20:22,484
<i>మీ ఐదుగురిలో
చెత్త క్షణాలు.</i>

1320
01:20:22,486 --> 01:20:26,688
<i>ఇది ప్రారంభం అని చెప్పండి
క్రిస్మస్ లాగా కనిపించడానికి.</i>

1321
01:20:39,603 --> 01:20:41,103
హే.

1322
01:20:41,105 --> 01:20:42,404
మీ డఫిల్ బ్యాగ్ ఎక్కడ ఉంది?

1323
01:21:01,225 --> 01:21:04,192
బంధునా?

1324
01:21:04,194 --> 01:21:06,261
<i>సందేశాన్ని పంపండి
మరియు హ్యాపీ డే.</i>

1325
01:21:06,263 --> 01:21:07,629
దేవుడా!

1326
01:21:07,631 --> 01:21:09,397
నేను దీన్ని చేస్తాను
పాత పద్ధతిలో...

1327
01:21:09,399 --> 01:21:12,834
రెండు కత్తులతో
మరియు గరిష్ట ప్రయత్నం.

1328
01:21:13,770 --> 01:21:14,870
సంగీతాన్ని క్యూ చేయండి.

1329
01:21:30,921 --> 01:21:33,922
వేడ్ విల్సన్!

1330
01:21:33,924 --> 01:21:35,657
నా పేరు ఏమిటి?

1331
01:21:35,659 --> 01:21:37,859
ఓహ్, నేను ఇబ్బంది పడుతున్నాను
మీ కోసం దాన్ని ఉచ్చరించండి.

1332
01:21:40,230 --> 01:21:41,363
వెళ్లి కొంచెం తీసుకో.

1333
01:21:41,365 --> 01:21:42,531
సూపర్ హీరో ల్యాండింగ్.

1334
01:21:42,533 --> 01:21:43,665
ఆమె చేస్తుంది
ఒక సూపర్ హీరో ల్యాండింగ్.

1335
01:21:43,667 --> 01:21:44,733
దాని కోసం వేచి ఉండండి.

1336
01:21:47,938 --> 01:21:49,237
అయ్యో!

1337
01:21:49,239 --> 01:21:50,805
సూపర్ హీరో ల్యాండింగ్!

1338
01:21:50,807 --> 01:21:52,307
మీకు తెలుసా, అది నిజంగా
మీ మోకాళ్లపై గట్టిగా.

1339
01:21:52,309 --> 01:21:54,276
పూర్తిగా ఆచరణీయం కాదు.
వాళ్లంతా చేస్తారు.

1340
01:21:54,278 --> 01:21:57,546
మీరు ఒక అందమైన మహిళ, కానీ
ఫ్రాన్సిస్ కోసం నన్ను నేను రక్షించుకుంటున్నాను.

1341
01:21:57,548 --> 01:21:58,847
అందుకే
నేను అతనిని తీసుకువచ్చాను.

1342
01:21:58,849 --> 01:22:02,184
నేను స్త్రీని కొట్టకూడదని ఇష్టపడతాను,
కాబట్టి దయచేసి...

1343
01:22:09,293 --> 01:22:12,394
నా ఉద్దేశ్యం,
అందుకే నేను ఆమెను తీసుకువచ్చాను?

1344
01:22:13,797 --> 01:22:15,964
ఓహ్, లేదు, మీ ట్వీట్ పూర్తి చేయండి.
అది కాదు... అది...

1345
01:22:15,966 --> 01:22:17,666
మాకు ఒక్క క్షణం ఇవ్వండి.
అవును.

1346
01:22:17,668 --> 01:22:19,201
అక్కడ మీరు వెళ్ళండి.
హ్యాష్‌ట్యాగ్ చేయండి.

1347
01:22:20,437 --> 01:22:22,370
వెళ్లి ఆమెను తీసుకురండి, పులి.

1348
01:22:28,845 --> 01:22:32,681
ఓహ్, నేను చేసిన వ్యక్తిపై చాలా జాలిపడుతున్నాను
ప్రాం సెక్స్‌లో ఆమెను ఒత్తిడి చేస్తుంది.

1349
01:22:33,417 --> 01:22:35,217
సరే, అప్పుడు. అగ్ని!

1350
01:22:46,630 --> 01:22:48,363
ఆమెను ఇబ్బంది పెట్టడం ముగించు
ఫక్ అప్!

1351
01:22:48,365 --> 01:22:49,464
భాష, దయచేసి.

1352
01:22:49,466 --> 01:22:50,699
ఒక ఆత్మవిశ్వాసం కుడుచు.

1353
01:23:16,627 --> 01:23:18,426
దూరంగా చూడు, బిడ్డ.

1354
01:23:18,929 --> 01:23:20,462
దూరంగా చూడు!

1355
01:23:27,671 --> 01:23:29,004
ఆగండి!

1356
01:23:29,006 --> 01:23:30,338
ఆగండి!

1357
01:23:30,340 --> 01:23:31,373
కాల్పులు ఆపండి!

1358
01:23:31,375 --> 01:23:32,674
కాల్పులు ఆపండి!

1359
01:23:32,676 --> 01:23:34,309
ఫెల్లాస్! హే! హే!

1360
01:23:35,545 --> 01:23:39,381
మీరు దాని కోసం మాత్రమే పని చేస్తారు
ఒంటి-స్పాకిల్ ముప్పెట్ అపానవాయువు.

1361
01:23:39,383 --> 01:23:41,549
కాబట్టి, నేను మీకు అవకాశం ఇస్తాను

1362
01:23:41,551 --> 01:23:43,418
మీరందరూ పడుకోడానికి
మీ ఆయుధాలు...

1363
01:23:43,420 --> 01:23:46,488
ప్రాధాన్యతకు బదులుగా,
సౌమ్యానికి సరిహద్దుగా...

1364
01:23:46,490 --> 01:23:50,058
బహుశా కూడా
ప్రేమికుడు వంటి చికిత్స.

1365
01:23:51,895 --> 01:23:53,061
ఫైన్.

1366
01:23:53,063 --> 01:23:54,362
కమాండో!

1367
01:25:06,370 --> 01:25:07,502
టీబ్యాగ్!

1368
01:25:11,875 --> 01:25:12,941
బాబ్?

1369
01:25:13,877 --> 01:25:15,127
వాడేనా?

1370
01:25:15,128 --> 01:25:16,378
ఓ దేవుడా,
అప్పటి నుంచి నేను నిన్ను చూడలేదు...

1371
01:25:16,380 --> 01:25:18,680
జాక్సన్విల్లే. శుక్రవారాలు.
TGI శుక్రవారం నుండి.

1372
01:25:19,483 --> 01:25:21,716
బాగా, ఏమి నరకం!

1373
01:25:21,718 --> 01:25:23,385
దేవా, నువ్వు ఇక్కడికి రా.

1374
01:25:25,455 --> 01:25:27,856
పిల్లలు ఎలా ఉన్నారు?
బాగుందా?

1375
01:25:27,858 --> 01:25:29,691
మరియు గెయిల్, ఆమె ఇంకా ఫిక్సింగ్ చేస్తోంది
ఆ ట్యూనా క్యాస్రోల్?

1376
01:25:29,693 --> 01:25:31,526
చాలా బాగుంది.
కానీ నడుముకు చెడ్డది,

1377
01:25:31,528 --> 01:25:32,888
మీరు ఏమి తెలిస్తే
నేను మాట్లాడుతున్నాను.

1378
01:25:37,167 --> 01:25:39,401
ఓ!

1379
01:25:39,403 --> 01:25:42,737
మీ... ఎడమవైపు.
నువ్వు అందమైన స్త్రీవి.

1380
01:25:42,739 --> 01:25:44,005
అది చాలా మధురమైనది.

1381
01:25:44,007 --> 01:25:45,140
ఊ...

1382
01:25:45,142 --> 01:25:46,408
ధన్యవాదాలు.

1383
01:25:58,488 --> 01:25:59,254
యో-హూ!

1384
01:25:59,255 --> 01:26:00,021
అతను చేస్తుంది
మీరు కూడా నోట్స్ రాస్తారా?

1385
01:26:00,023 --> 01:26:02,424
అతను అంత రొమాంటిక్.

1386
01:26:02,426 --> 01:26:03,826
చింతించకు, బిడ్డ.
నేను వస్తున్నాను.

1387
01:26:05,028 --> 01:26:06,561
అగ్ని!

1388
01:26:13,770 --> 01:26:15,537
హే!

1389
01:26:15,539 --> 01:26:16,604
ఎక్కండి!

1390
01:26:53,577 --> 01:26:55,076
మదర్ ఫకింగ్...

1391
01:27:06,490 --> 01:27:08,957
మదర్‌ఫకర్ ఉండాలి
తన గోధుమ రంగు ప్యాంటు ధరించాడు.

1392
01:27:11,728 --> 01:27:12,927
మీరు చెప్పింది నిజమే,
అందమైన.

1393
01:27:13,763 --> 01:27:15,630
ఎరుపు నిజంగా నా రంగు.

1394
01:27:16,132 --> 01:27:17,265
వాడేనా?

1395
01:27:17,267 --> 01:27:18,733
చింతించకు, పాప...

1396
01:27:18,735 --> 01:27:21,135
నేను నిన్ను బయటకు పంపిస్తాను
ఆ ఒంటి పెట్టె.

1397
01:27:21,137 --> 01:27:23,571
తిరిగి క్రాల్ చేయడానికి ఏ మంచి మార్గం
నీ తల లోపల?

1398
01:27:23,573 --> 01:27:25,507
ఓహ్, మీరు ఎప్పటికీ విడిచిపెట్టలేదు.

1399
01:27:25,509 --> 01:27:27,642
కానీ నువ్వు చేసావు గాడిద!

1400
01:27:27,644 --> 01:27:29,077
ఆహ్, లోతైన శ్వాస, ప్రియతమా.

1401
01:27:30,647 --> 01:27:31,813
ఓహ్, వేచి ఉండండి.

1402
01:27:32,849 --> 01:27:34,549
పదాల తప్పు ఎంపిక.

1403
01:27:37,586 --> 01:27:39,586
వారు నొప్పిని నిరోధించారని నేను ఆశిస్తున్నాను
మీ ప్రతి చివరి నరానికి.

1404
01:27:39,589 --> 01:27:40,722
'ఎందుకంటే నేను చూడబోతున్నాను'!

1405
01:27:41,992 --> 01:27:44,626
మీరు తిరిగి పెరుగుతారని నేను విన్నాను
ఇప్పుడు శరీర భాగాలు, వాడే.

1406
01:27:44,628 --> 01:27:45,727
నేను పూర్తి చేసినప్పుడు ...

1407
01:27:45,729 --> 01:27:47,629
భాగాలు ఉంటాయి
మిమ్మల్ని తిరిగి ఎదగడానికి.

1408
01:27:47,631 --> 01:27:48,796
మంచి ఒకటి.

1409
01:27:49,666 --> 01:27:51,599
అవును, అది మంచిదే.

1410
01:27:51,601 --> 01:27:52,667
డాన్స్ చేద్దాం.

1411
01:27:53,904 --> 01:27:55,136
మరియు డ్యాన్స్ అంటే...

1412
01:27:55,138 --> 01:27:56,771
ఒకరినొకరు చంపుకోవడానికి ప్రయత్నిద్దాం.

1413
01:28:50,961 --> 01:28:53,361
ఫైన్. పిడికిలి.

1414
01:28:53,363 --> 01:28:55,597
ఓహ్, అనిపిస్తోంది
మీ చివరి శనివారం రాత్రి.

1415
01:30:17,180 --> 01:30:19,280
గాడిద!

1416
01:31:15,505 --> 01:31:17,105
అక్కడే ఉండు,
పాప!

1417
01:31:17,107 --> 01:31:19,173
వాడే!
నాకు అర్థమైంది!

1418
01:31:22,412 --> 01:31:24,879
నాకు ఒక ప్లాన్ వచ్చింది.
అది నీకు నచ్చదు.

1419
01:31:35,125 --> 01:31:36,290
షిట్! షిట్! షిట్!

1420
01:31:42,165 --> 01:31:44,832
చింతించకు.
నేను ఇందులో పూర్తిగా అగ్రస్థానంలో ఉన్నాను.

1421
01:31:59,916 --> 01:32:01,949
ఆహ్! తిట్టు!

1422
01:32:02,786 --> 01:32:05,787
గరిష్ట ప్రయత్నం!

1423
01:32:48,031 --> 01:32:49,096
ధన్యవాదాలు.

1424
01:32:54,037 --> 01:32:55,570
నెమ్మదిగా తీసుకోండి.

1425
01:33:02,278 --> 01:33:03,845
యో-హూ!

1426
01:33:06,082 --> 01:33:08,850
ఓ దేవుడా! అది అలా...

1427
01:33:39,649 --> 01:33:42,350
మాటలు లేవు!

1428
01:33:42,352 --> 01:33:46,087
నేను మరియు మీరు నాయకత్వం వహిస్తున్నాము
ఈ బటర్‌ఫేస్‌ని పరిష్కరించడానికి.

1429
01:33:46,656 --> 01:33:48,022
ఏమిటి?

1430
01:33:50,260 --> 01:33:53,394
స్టుపిడ్ ఫకింగ్ ఇడియట్.

1431
01:33:53,396 --> 01:33:58,099
నిజంగా అనుకున్నావా
దానికి నివారణ ఉందా?

1432
01:33:59,936 --> 01:34:01,302
ఏమిటి?

1433
01:34:01,304 --> 01:34:02,403
మీరు నా మాట విన్నారు.

1434
01:34:04,173 --> 01:34:05,339
నం.

1435
01:34:05,341 --> 01:34:06,574
లేదు!

1436
01:34:13,917 --> 01:34:17,518
కాబట్టి, మీరు చెప్పాలనుకుంటున్నారు ...

1437
01:34:17,520 --> 01:34:22,390
ఇవన్నీ తరువాత,
నువ్వు నన్ను బాగు చేయలేవా?

1438
01:34:22,392 --> 01:34:24,525
ఇది మరింత తెలివితక్కువదని అనిపిస్తుంది
మీరు చెప్పినప్పుడు.

1439
01:34:24,527 --> 01:34:26,460
ఒక రకమైన మూర్ఖుడిలా
ఎవరు ఒప్పుకుంటారు

1440
01:34:26,462 --> 01:34:29,630
అతను ఒక పని చేయలేడు
నేను అతనిని సజీవంగా ఉంచుతున్నానా?

1441
01:34:33,503 --> 01:34:35,369
చివరి మాటలు ఏమైనా ఉన్నాయా?

1442
01:34:37,206 --> 01:34:38,339
నా పేరు ఏమిటి?

1443
01:34:39,375 --> 01:34:40,508
ఎవరు పట్టించుకుంటారు?

1444
01:34:40,510 --> 01:34:41,575
వాడే!

1445
01:34:43,212 --> 01:34:46,080
నాలుగైదు క్షణాలు.

1446
01:34:46,082 --> 01:34:47,815
నన్ను క్షమించు?

1447
01:34:47,816 --> 01:34:49,549
నాలుగైదు క్షణాలు,
అది కావాలి అంతే.

1448
01:34:50,186 --> 01:34:51,252
కు?

1449
01:34:52,155 --> 01:34:53,487
హీరో అవ్వండి.

1450
01:34:55,525 --> 01:34:58,426
అందరూ అనుకుంటారు
ఇది పూర్తి సమయం ఉద్యోగం.

1451
01:34:58,428 --> 01:35:00,728
హీరోని మేల్కొలపండి,
హీరో, పళ్ళు తోముకో

1452
01:35:00,730 --> 01:35:02,163
హీరోగా పని చేయడానికి వెళ్లండి.

1453
01:35:02,498 --> 01:35:04,398
నిజం కాదు.

1454
01:35:04,400 --> 01:35:07,601
జీవితకాలంలో, ఉన్నాయి
కేవలం నాలుగు లేదా ఐదు క్షణాలు

1455
01:35:07,603 --> 01:35:10,237
అది నిజంగా ముఖ్యమైనది.

1456
01:35:10,239 --> 01:35:12,673
మీరు ఉన్నప్పుడు క్షణాలు
ఎంపిక ఇచ్చింది.

1457
01:35:12,675 --> 01:35:15,443
త్యాగం చేయడానికి,
లోపాన్ని జయించు,

1458
01:35:15,445 --> 01:35:17,078
స్నేహితుడిని కాపాడు...

1459
01:35:17,513 --> 01:35:20,681
శత్రువును విడిచిపెట్టు.

1460
01:35:20,683 --> 01:35:22,249
ఈ క్షణాల్లో...

1461
01:35:23,019 --> 01:35:26,420
మిగతావన్నీ పడిపోతాయి.

1462
01:35:26,422 --> 01:35:29,423
ప్రపంచం మనల్ని చూసే విధానం.

1463
01:35:29,425 --> 01:35:30,491
మనం మార్గం...

1464
01:35:34,630 --> 01:35:35,763
ఎందుకు?

1465
01:35:37,033 --> 01:35:39,100
మీరు డ్రోనింగ్ చేస్తున్నారు.

1466
01:35:39,102 --> 01:35:42,169
ఖచ్చితంగా, నేను చూస్తూ ఉండిపోవచ్చు
పెప్పరోని ఫ్లాట్ బ్రెడ్ లాగా...

1467
01:35:42,171 --> 01:35:45,206
కానీ కనీసం ఫక్‌ఫేస్
దాని నుండి నయం కాదు.

1468
01:35:45,208 --> 01:35:48,275
సూపర్ హీరో టైట్స్ వేసుకుంటే...

1469
01:35:48,277 --> 01:35:49,677
మానసిక రోగులను తప్పించడం అంటే...

1470
01:35:49,679 --> 01:35:52,046
అప్పుడు నేను కాకపోవచ్చు
వాటిని ధరించడానికి ఉద్దేశించబడింది.

1471
01:35:52,048 --> 01:35:54,382
అందరూ పర్యవేక్షించరు
మీలాంటి హాలు.

1472
01:35:54,384 --> 01:35:55,483
వాగ్దానం మాత్రమే...

1473
01:35:55,485 --> 01:35:57,218
అవును, అవును,
నేను వెతుకులాటలో ఉంటాను

1474
01:35:57,220 --> 01:35:59,453
తదుపరి నాలుగు క్షణాలు.

1475
01:35:59,455 --> 01:36:01,188
ఓహ్, షిట్.

1476
01:36:01,190 --> 01:36:04,792
ఇప్పుడు, మీరు నన్ను క్షమించినట్లయితే,
నేను అబ్బాయిని మాత్రమే,

1477
01:36:04,794 --> 01:36:07,194
నిలబడటానికి గురించి
ఒక అమ్మాయి ముందు...

1478
01:36:07,196 --> 01:36:08,496
మరియు ఆమెకు చెప్పు...

1479
01:36:08,498 --> 01:36:10,564
వాట్ ది ఫక్
నేను ఆమెకు చెప్పనా?

1480
01:36:10,566 --> 01:36:14,035
బాగా, హ్మ్,
మీరు దానిని గుర్తించడం మంచిది.

1481
01:36:15,371 --> 01:36:16,637
నేను నీకు కూడా చెప్పలేను...

1482
01:36:16,639 --> 01:36:18,506
దానికి నేను అర్హుడను.
అది కూడా.

1483
01:36:18,508 --> 01:36:20,274
లేదు, లేదు, లేదు,
బహుశా నెదర్స్ కాకపోవచ్చు.

1484
01:36:20,276 --> 01:36:22,243
మాట్లాడటం ప్రారంభించండి!

1485
01:36:24,213 --> 01:36:26,080
నన్ను క్షమించండి.

1486
01:36:26,082 --> 01:36:28,315
నన్ను క్షమించండి.

1487
01:36:28,317 --> 01:36:30,818
ప్రతిదానికీ,
వెళ్ళిపోయినందుకు క్షమించండి...

1488
01:36:32,355 --> 01:36:34,455
లేనందుకు క్షమించండి
కౌబాయ్‌ని త్వరగా తీయడం.

1489
01:36:34,457 --> 01:36:36,290
ఇది కఠినమైనది
రెండు సంవత్సరాల.

1490
01:36:36,292 --> 01:36:37,358
రఫ్?

1491
01:36:45,134 --> 01:36:47,068
నేను క్రాక్‌హౌస్‌లో నివసిస్తున్నాను.

1492
01:36:48,204 --> 01:36:49,537
12 మందితో కూడిన కుటుంబంతో.

1493
01:36:51,274 --> 01:36:52,740
ప్రతి రాత్రి
మేము వెచ్చదనం కోసం చెంచా.

1494
01:36:52,742 --> 01:36:55,810
అందరూ నోయెల్ కోసం పోరాడుతారు.
ఆమె అత్యంత లావుగా ఉంది.

1495
01:36:55,812 --> 01:36:57,578
ఏమీ లేదు
మేము పంచుకోము అని.

1496
01:36:57,580 --> 01:37:01,782
ఫ్లోర్ స్పేస్, డెంటల్ ఫ్లాస్,
కండోమ్‌లు కూడా.

1497
01:37:09,792 --> 01:37:12,193
కాబట్టి, మీరు ఒక ఇంట్లో నివసిస్తున్నారు.

1498
01:37:20,803 --> 01:37:23,838
నేను రావాలి
మరియు మిమ్మల్ని త్వరగా కనుగొన్నాను.

1499
01:37:25,341 --> 01:37:26,674
కానీ, పాప,
ఈ ముసుగులో ఉన్న వ్యక్తి,

1500
01:37:26,676 --> 01:37:29,376
అతను అదే కాదు
మీరు గుర్తుంచుకోవాలి.

1501
01:37:33,616 --> 01:37:34,849
మీ ఉద్దేశం ఈ ముసుగు?

1502
01:37:54,904 --> 01:37:56,637
మరియు ఇది.

1503
01:37:58,141 --> 01:37:59,840
మరొకటి పడిపోయిన సందర్భంలో.

1504
01:38:02,745 --> 01:38:05,212
సరే.
అవును, కేవలం... ఓహ్.

1505
01:38:05,214 --> 01:38:06,814
బ్యాండ్-ఎయిడ్ లాగా,
ఒక్కసారి ఇవ్వండి...

1506
01:38:06,816 --> 01:38:09,150
ఔడీ 5,000.

1507
01:38:09,152 --> 01:38:10,284
ఆగండి, ఆగండి, ఆగండి...

1508
01:38:12,155 --> 01:38:13,420
మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?

1509
01:38:15,258 --> 01:38:16,323
నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను.

1510
01:38:26,536 --> 01:38:27,601
వావ్.

1511
01:38:28,838 --> 01:38:30,204
అవును.

1512
01:38:36,879 --> 01:38:38,412
హే.

1513
01:38:40,550 --> 01:38:42,783
కొద్దిసేపు తర్వాత
సర్దుబాటు కాలం...

1514
01:38:42,785 --> 01:38:44,785
మరియు పానీయాల సమూహం ...

1515
01:38:46,255 --> 01:38:48,289
అది ఒక ముఖం...

1516
01:38:52,595 --> 01:38:54,361
నేను కూర్చుంటే సంతోషిస్తాను.

1517
01:39:01,671 --> 01:39:05,306
నేను ఒకేలా లేను
ఈ సూట్ కింద, గాని.

1518
01:39:05,308 --> 01:39:06,740
నం.

1519
01:39:06,742 --> 01:39:08,742
సూపర్ పురుషాంగం.

1520
01:39:08,744 --> 01:39:10,844
రా, వాడే. భాష.

1521
01:39:10,846 --> 01:39:12,413
యువకుడు ఉన్నాడు.

1522
01:39:13,416 --> 01:39:15,349
మీరు ఇంకా ఏమి చేస్తున్నారు?

1523
01:39:15,351 --> 01:39:17,952
ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో.
మిమ్మల్ని మీరు ఉపయోగకరంగా మార్చుకోండి!

1524
01:39:17,954 --> 01:39:20,821
మీరు, నిజంగా వెళ్ళండి
ఒకరికి పెద్ద అన్న.

1525
01:39:20,823 --> 01:39:22,656
బీస్ట్‌ని ఆపమని చెప్పండి
నా పచ్చికలో షిటింగ్.

1526
01:39:22,658 --> 01:39:24,625
మరియు మీరు,
చికెన్ నూడిల్...

1527
01:39:24,627 --> 01:39:26,527
నీతో ఏదీ పోల్చలేదు.

1528
01:39:26,529 --> 01:39:28,629
సినెడ్ ఓ'కానర్, 1990.
క్షమించండి.

1529
01:39:28,631 --> 01:39:31,465
అదంతా సరే.
మీరు చల్లగా ఉన్నారు.

1530
01:39:33,336 --> 01:39:34,935
గాడిదలో ఏమిటి?

1531
01:39:34,937 --> 01:39:38,505
అది అర్థం కాదు.
నేను మీ గురించి గర్వపడుతున్నాను!

1532
01:39:38,507 --> 01:39:41,675
మేము X-మ్యాన్‌ని తయారు చేస్తాము
మీలో ఇంకా, వాడే.

1533
01:39:41,677 --> 01:39:42,977
అక్కడ ఒక సెకను,

1534
01:39:42,979 --> 01:39:44,812
మనం ఉన్నట్లు అనిపించింది
మూడు మినీ లయన్ రోబోలు...

1535
01:39:44,814 --> 01:39:47,248
ఏర్పడటానికి కలిసి వస్తోంది
ఒక సూపర్ రోబోట్.

1536
01:39:47,883 --> 01:39:49,283
ఒక మూర్ఖుడు ఉన్నాడు.

1537
01:39:49,285 --> 01:39:50,384
అవును.

1538
01:39:53,689 --> 01:39:58,259
మరియు ఇప్పుడు, ప్రస్తుతానికి
నేనంతా ఎదురు చూస్తున్నాను.

1539
01:40:01,797 --> 01:40:02,963
ఇక్కడికి రండి.

1540
01:40:12,808 --> 01:40:15,843
వామ్! వాగ్దానం చేసినట్లు.

1541
01:40:28,824 --> 01:40:30,424
<i>చూడండి?</i>

1542
01:40:30,426 --> 01:40:33,694
<i>మీరు ఉండవలసిన అవసరం లేదు
అమ్మాయిని పొందడానికి ఒక సూపర్ హీరో.</i>

1543
01:40:33,696 --> 01:40:36,997
<i>సరైన అమ్మాయి బయటకు తెస్తుంది
నీలోని హీరో.</i>

1544
01:40:36,999 --> 01:40:40,634
<i>ఇప్పుడు, దీన్ని పూర్తి చేద్దాం
పురాణ వైడ్ షాట్. బయటకు లాగండి.</i>

1545
01:40:40,636 --> 01:40:42,336
<i>అక్కడకు వెళ్ళాము, అది బాగుంది.</i>

1546
01:40:42,338 --> 01:40:43,470
<i>అలా అవుతుంది
ఒకే విషయం</i> గురించి

1547
01:40:43,472 --> 01:40:44,772
<i>అది ఈ రాత్రికి ఉపసంహరించబడుతుంది.</i>

1548
01:40:44,774 --> 01:40:48,008
<i>ఎవరు ప్రేమించరు
సంతోషకరమైన ముగింపు, అవునా?</i>

1549
01:40:48,010 --> 01:40:49,677
<i>'తదుపరిసారి వరకు, ఇది</i>

1550
01:40:49,679 --> 01:40:51,912
<i>మీ స్నేహపూర్వక పొరుగు ప్రాంతం
పూల్ గై సింగింగ్'...</i>

1551
01:40:51,914 --> 01:40:54,415
<i>♪ నేను మళ్లీ నృత్యం చేయను</i>

1552
01:40:54,417 --> 01:40:57,885
<i>♪ నేను మీతో డ్యాన్స్ చేసిన విధానం ♪</i>

1553
01:46:53,208 --> 01:46:56,276
డీలక్స్ ద్వారా క్యాప్షన్ చేయబడింది

1554
01:47:07,790 --> 01:47:09,356
మీరు ఇంకా ఇక్కడే ఉన్నారా?

1555
01:47:11,960 --> 01:47:15,062
అయిపోయింది. ఇంటికి వెళ్ళు.

1556
01:47:16,765 --> 01:47:19,232
ఓహ్, మీరు ఎదురు చూస్తున్నారు
<i>డెడ్‌పూల్ 2.</i> కోసం టీజర్

1557
01:47:19,234 --> 01:47:22,069
సరే, మన దగ్గర లేదు
ఆ రకమైన డబ్బు.

1558
01:47:22,071 --> 01:47:25,105
మీరు ఏమి ఆశిస్తున్నారు?
సామ్ జాక్సన్ కనిపిస్తారా?

1559
01:47:25,107 --> 01:47:27,874
కంటి పాచ్ మరియు సాసీతో
చిన్న తోలు సంఖ్య?

1560
01:47:27,876 --> 01:47:29,443
వెళ్ళు. వెళ్ళు.

1561
01:47:34,783 --> 01:47:36,550
ఓహ్.

1562
01:47:36,551 --> 01:47:38,318
కానీ నేను మీకు ఒక విషయం చెప్పగలను,
మరియు అది ఒక రహస్యం.

1563
01:47:38,320 --> 01:47:41,488
సీక్వెల్ కోసం,
మాకు కేబుల్ ఉంటుంది.

1564
01:47:41,490 --> 01:47:44,057
అద్భుతమైన పాత్ర.
బయోనిక్ ఆర్మ్, టైమ్ ట్రావెల్.

1565
01:47:44,059 --> 01:47:45,225
మాకు ఆలోచన లేదు
మేము ఇంకా ఎవరిని వేయబోతున్నాం,

1566
01:47:45,227 --> 01:47:46,359
కానీ అది ఎవరైనా కావచ్చు.

1567
01:47:46,361 --> 01:47:47,994
పెద్ద మనిషి కావాలి
ఒక ఫ్లాట్ టాప్ తో.

1568
01:47:47,996 --> 01:47:49,796
మెల్ గిబ్సన్ కావచ్చు,
డాల్ఫ్ లండ్‌గ్రెన్...

1569
01:47:49,798 --> 01:47:52,232
కైరా నైట్లీ.
ఆమె పరిధి ఉంది. ఎవరికి తెలుసు.

1570
01:47:52,234 --> 01:47:53,800
ఏమైనా, పెద్ద రహస్యం. ష్...

1571
01:47:53,802 --> 01:47:55,836
ఓహ్, మరియు మీ విడిచిపెట్టవద్దు
చెత్త అంతా పడి ఉంది.

1572
01:47:55,838 --> 01:47:58,238
ఇది మొత్తం డిక్ తరలింపు.

1573
01:47:59,141 --> 01:48:00,273
వెళ్ళు.

1573
01:48:01,305 --> 01:49:01,283
మీ ఉత్పత్తి లేదా బ్రాండ్‌ను ఇక్కడ ప్రచారం చేయండి
ఈరోజే www.OpenSubtitles.orgని సంప్రదించండి